Carta · tomo II
A LUISA DE MARILLAC
505 [484,II,114-115] A LUISA DE MARILLAC Miércoles por la mañana [1640] 1 Señorita: ¡La gracia de nuestro Señor sea siempre con nosotros!
Acabo de leer la distribución del día que me ha enviado usted y me parece bien.
Lo que no me acababa de parecer bien, era que no distinguía en mi espíritu las diversas ocupaciones de las hermanas.
Ahora me parece que lo que hay que hacer es esto: las de la Chapelle y las del Hospital pueden observarla tal como está, las de las parroquias, las de los Niños 2 y las de los galeotes procura________ 2.
Domingo Séguier, obispo de Meaux (1637-1659). 3.
Quizás Ana Hardemont. 4.
En los niños expósitos.
Carta 505 (CA).
— Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1.
En su conferencia de 19 de julio de 1640, el santo les comunicó a las hermanas su intención de redactar reglamentos especiales para las hermanas de la casa madre, del hospital, de las parroquias, de los Niños expósitos y de las que atendían a los condenados a galeras.
Luisa de Marillac se puso pronto a trabajar en ello.
Quizás su trabajo había ya comenzado.
Esta carta parece estar escrita un día después de la anterior. 2.
Los Niños expósitos. 95
Tomo II · p. 114rán atenerse a ella en sus ocupaciones especiales.
La de las hermanas de la parroquia está bastante concreta.
Al final, añada usted algunas líneas para las encargadas de los Niños con lo que crea conveniente, y en la de las hermanas para los galeotes lo que sea propio de ellas; pero para ello será conveniente saber qué es lo que hacen y ponerlo.
Prepare usted hoy la de los Niños y envíemela, y procuraré verla esta tarde 3.
Creo que la Providencia quiere que no vaya usted hoy a los Niños.
El señor de Vincy necesita hoy su carroza y mañana tengo miedo de ir tan lejos a los Niños, ya que me he sofocado después de haber hablado.
¿Podrá usted retrasarlo hasta el viernes o citar mañana a las hermanas en su casa de la Chapelle, adonde podría ir yo?
Si ya ha dado usted orden en contrario, no ponga dificultad en pedir prestada otra carroza y acudir hoy.
Mañana me pasaré por los Niños, con la ayuda de Dios.
Adiós, señorita.
Devuélvame esta tarde esa distribución del día.
Dirección: A la señorita Le Gras.
Se muestra el documento completo según los límites detectados en la edición. Para trabajos académicos recomendamos verificar siempre la referencia en el PDF original.