A LUISA DE MARILLAC

530 [509,II,156-157] A LUISA DE MARILLAC Jueves por la mañana [7 de febrero de 1641] 1 Señorita: Las damas oficiales de Saint-Germain-de-l'Auxerrois estuvieron ayer por aquí para exponerme sus sentimientos a propósito de nuestra hermana María 2, no tanto para retenerla como para tener hermanas que sepan servir y hacer las composiciones y los remedios; que la compañera de María no sabe nada, ni siquiera dónde viven las damas para ir a avisarlas; y piden a la que se les quitó y que está en San Esteban 3, y a Vicenta.

Le toca a usted ver cómo puede retirarse a esa hermana y a quién podrá poner en su lugar, o bien darles alguna otra que sepa hacer las composiciones y tenga alguna experiencia.

Esto nos hace ver la necesidad de que venga usted a esta parroquia y de que todas las hermanas estén bien preparadas.

Ayer vi la casa de la que le hablé, en el arrabal de Santa María; pero no resulta bastante capaz.

Será conveniente, como usted dice, tener una casa exclusiva para ustedes lo antes posible, pero no se encuentra tan fácilmente.

Entretanto, será necesario tomar en alquiler la primera que se presente.

Avíseme cuanto antes, por favor, de la elección de la hermana y envíela para retirar a María y hacer que ésta empiece su retiro, para marcharse el lunes próximo.

Me da vergüenza pensar en los muchos días que llevamos de retraso en contra de lo prometido a esa buena señora de Sedán.

Adiós, señorita.

Soy su muy humilde servidor.

V ICENTE DEPAUL Dirección: A la señorita Le Gras. ________ Carta 530 (CA).

— Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1.

Esta carta es del jueves anterior a la carta 533, fechada el 9 de febrero. 2.

María Joly.

Era muy apreciada por las damas de Saint-Germain-I'Auxerrois, que la veían partir con pena, pero sin atreverse a resistir a la voluntad de san Vicente.

Les quitaban a María Joly y les dejaban a una hermana que no les gustaba.

Son comprensibles sus quejas. 3.

San Esteban del Monte, parroquia de París. 129