A LUISA DE MARILLAC

535 [26,XV ,25-26] A LUISA DE MARILLAC San Lázaro, lunes a mediodía [11 febrero 1641] 1 Señorita: ¡La gracia de nuestro Señor sea siempre con nosotros!

Le doy las más humildes gracias por los cuidados que tiene usted conmigo.

Estoy bien, gracias a Dios.

Ayer me vio el señor Delorme y me mandó una medicina, que he tomado hoy.

Ya no tengo fiebre, ni hinchazón en la mejilla, de forma que, gracias a Dios, sólo dependerá de mí hacer penitencia de mis faltas.

Por lo visto, nuestro Señor me quiere dar tiempo para ello.

He mandado reservar y pagar dos plazas en el coche de Sedán que sale mañana, a las diez.

Tenga preparadas a las hermanas para ________ Carta 534.

— Archivo de la Misión, copia sacada del original autógrafo. 1.

Esta carta es la contestación a la anterior, escrita poco después de ella.

Carta 535 (CA).

— Original en casa de las Hijas de la Caridad de la parroquia de san Proyecto, en Burdeos.

— Publicada en los Annales C.M. (1928) 256-257.

Misión et Charité 19-20 (1970) 25. 1.

Fecha impuesta por la de la fundación de las I lijas de la Caridad en Sedan (febrero de 1641) y la comparación del contenido de la carta con el de las cartas 533, 534, 536, 539, 540, 541. 133

partir a las nueve, por favor.

Siento mucho no poder verlas; dígales que las veré con los ojos del alma y que mañana, con la gracia de Dios, espero decir la misa por su intención.

Le escribo a la señora duquesa 2 y al padre capuchino que hay allí con lo que usted me dice.

Queda una dificultad: me han dicho -que se teme que haya alguna prohibición para el comercio con esa ciudad; esto me ha obligado a escribirle a la señora duquesa de Aiguillon para rogarle que me indique si hay peligro para las hermanas; Estoy esperando la respuesta; y como quizás es que no ha tenido todavía tiempo para leer mi carta, le he pedido a un criado del señor canciller 3 que se lo pregunte y me lo diga.

Haga el favor de acordarse de tenerlas preparadas para la hora que le he dicho.

Le mando un sacerdote de aquí para que confiese a esa buena hermana y soy, en el amor de nuestro Señor, su-muy humilde servidor.

VICENTE DEPAUL Dirección: A la señorita Le Gras.