A MATURINO GENTIL

1027 [985,III,234-235] A MATURINO GENTIL París, 17 septiembre 1647.

Padre: la gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.

Ya respondí a dos de sus cartas, pues por mi última verá que le hablo de muchas de las cosas que allí me decía; especial________ 8.

Localidad situada al este de París (antigua diócesis de París, departamento actual de Seine-et-Oise). 9.

Se trata del mismo consejo de conciencia que COLLET había llamado también más arriba «consejo del rey». 10.

COLLET añade en nota: «los nombra expresamente la carta del santo». 11.

Se explica entonces por qué san Vicente hizo todo lo posible por impedir que las Hijas de la Caridad, fundadas por él y santa Luisa de Marillac en 1633, fueran consideradas religiosas.

Carta 1027 (CF).

— Archivo de Turín, original. 213

mente, para descargo de su casa, le rogaba que nos enviara a los hermanos Laisné 1, Dupont 2, Dionisio 3 y los dos estudiantes; vuelvo a rogárselo, en el caso de que no hayan salido todavía.

Me extraña la libertad que se ha tomado el hermano Laisné con el dinero, así como el uso que ha hecho de él.

Pensaremos un poco en lo que habrá que hacer sobre este caso.

Le enviaremos como regente al hermano Gurlet 4 después del retiro que va a comenzar.

Podrá llevar a los niños del padre Prudhomme junto con algún otro, si se presenta 5.

También le decía que, si nos comunica dónde vive el padre Gautier o cualquiera al que podamos dirigirnos para el rescate de Valobron, procuraremos que le dé algún tiempo para poder pagarle.

Si el señor preboste de la Couture 6 cree que hay que dejar el alquiler a la señora Grémy por 29 años, mediante alguna elevación del precio, y con la condición de que al final la casa se devuelva en buen estado, me parece bien y me remito a lo que ordene dicho señor preboste.

El señor Aubert 7 hace bien en pedir dos pistolas 8 por el estiércol que ha puesto en el huerto; el padre Gallais asegura que se le dedujeron desde el primer año y que él mismo se las pagó personalmente.

A propósito de las cuatro pistolas que usted dice que le había prometido por no disfrutar de dicho huerto, el padre Callais se excusó de hacerlo alegando que el señor Aubert no ________ 1.

Probablemente Nicolás Laisné. 2.

Luis Dupont, nacido en Nemours, entró en la congregación de la Misión el 23 de octubre de 1641, a los 22 años; hizo los votos en noviembre de 1644, fue superior de Toul (1652-1653), Tréguier (1654-1661), Annecy (1662-1663) y San Carlos (1664-1671). 3.

Quizás Dionisio Gigot, nacido en Donnemaria (Seine-et-Marne), que entró en la congregación de la Misión el 22 de julio de 1647, a los 22 años e hizo los votos en Troyes el 9 de octubre de 1649. 4.

Claudio Gurlet, nacido en Lión, entró en la congregación de la Misión el 12 de junio de 1646, a los 24 años de edad, y murió el 2 de febrero de 1653. 5.

Probablemente para el seminario de Bons-Enfants. 6.

Parroquia de Le Mans. 7.

Pedro Aubert, comerciante de Le Mans (Arch.

Nat.

S 6707). 8.

Moneda antigua de oro, de valor variable. (N.

T.). 214

puede pretender disfrutar de él por el contrato de arrendamiento.

Yo [no] lo sé; hable usted con el preboste.

En cuanto al cambio que le propone hacer con la casita y la viña del difundo señor Saint-Jacques 9...

Soy, padre, su muy humilde servidor, VICENTE DEPAUL, i. s. d. l.

M.

Dirección: Al padre Gentil, sacerdote de la Misión, en Le Mans.