A UN OBISPO

1259 [1205,III,631-632] A UN OBISPO [Entre 1634 y 1652] 1 Hace un año poco más o menos que me tomé el honor de escribirle a propósito de la elección de... para abad de..., a fin de que se tomase usted la molestia de venir a París a informar a la reina de las cualidades de esa persona y de las necesidades de la abadía.

Pero debido a ciertas circunstancias que se lo impidieron, tuvo usted la bondad de indicarme por carta las justas razones que había para impedir que dicha elección llegara a realizarse.

La cosa se ha ido arrastrando, debido a la oposición de dos religiosos electores llamados a la elección un día después de haberse realizado ésta; esa oposición ha sido aceptada por el parlamento en contra del elegido, que ahora está insistiendo con todo ardor para que lo confirmen y urge la expedición del breve de nombramiento.

Y como lo apoyan muchas personas poderosas, hay motivos para temer que se salga con la suya; por eso es muy necesaria aquí la presencia de usted, para que hable con la reina y les dé peso a las razones para impedir este mal.

Sé que Su Majestad, que le estima mucho, le recibirá con agrado.

El señor canciller ha visto bien que le avise, como lo hago humildemente, para que venga cuanto antes, por amor de Dios.

Me tomo esta confianza, porque sé con cuánto ánimo defiende usted sus intereses.

Quizás de este momento, como me hizo usted el favor de indicarme, dependa la reforma de esa casa y las de su filiación, y quiera Nuestro Señor que se le deba a usted el mérito de este resultado tan deseable, como a uno de los prelados del reino que mayor celo demuestran por la gloria de su iglesia. ________ Carta 1259.

— ABELL Y, o.c., II, cap.

XIII, 457. 1.

Tiempo durante el cual san Vicente formó parte del consejo de conciencia. 586

CONCORDANCIAS Castel.

Coste Miss.

Char.

Castel.

Coste Miss.

Char. 868 829 902 (862) 49 869 830 903 863 870 831 904 864 871 832 905 865 872 833 906 866 873 834 907 867 874 835 908 868 875 836 909 — 50 876 837 910 869 877 838 911 (870) 51 878 839 912 871 879 840 913 872 880 841 914 873 881 842 915 874 882 843 916 875 883 844 917 876 884 845 918 (877) 52 885 846 919 878 886 847 920 879 887 848 921 880 888 849 922 881 889 850 923 882 890 851 924 883 891 852 925 884 892 853 926 885 893 854 927 886 894 — 48 928 887 895 855 929 888 896 856 930 889 897 857 931 890 898 858 932 891 899 859 933 892 900 860 934 893 901 861 935 894 587

Castel.

Coste Miss.

Char.

Castel.

Coste Miss.

Char. 936 895 979 938 937 896 980 939 938 897 981 940 939 898 982 941 940 899 983 942 941 900 984 943 942 901 985 944 943 902 986 945 944 903 987 946 945 904 988 947 946 905 989 948 947 906 990 949 948 907 991 950 949 908 992 951 950 909 993 952 951 910 994 953 952 911 995 954 953 — 53 996 955 954 912 997 956 955 913 998 957 956 914 999 958 957 915 1000 959 958 916 1001 960 959 917 1002 961 960 918 1003 962 961 919 1004 963 962 920 1005 964 963 921 1006 965 964 922 1007 966 965 923 1008 967 966 924 1009 968 967 925 1010 969 968 926 1011 970 969 927 1012 971 970 928 1013 972 (1) 1014 973 971 930 1015 974 972 931 1016 975 973 932 1017 976 974 933 1018 977 975 934 1019 978 976 935 1020 979 977 936 1021 980 978 937 1022 981 ________ 1.

La carta 929 del t.

III de Coste pasa al t.

VI de la edición castellana. 588

Castel.

Coste Miss.

Char.

Castel.

Coste Miss.

Char. 1023 982 1070 1025 1024 983 1071 1026 1025 984 1072 1027 1026 — 54 1073 1028 1027 985 1074 — 55 1028 986 1075 1029 1029 987 1076 1030 1030 988 1077 1031 1031 989 1078 1032 1032 990 1079 1033 1033 991 1080 3304 (t.

VIII, 527) 1034 992 1081 3305 (t.

VIII, 528) 1035 993 1082 1034 1036 994 1083 1035 1037 995 1084 1036 1038 996 1085 1037 1039 997 1086 1038 1040 998 1087 1039 1041 999 1088 1040 1042 1000 1089 1041 1043 1001 1090 1042 1044 1002 1091 1043 1045 1003 1092 1044 1046 1004 1093 1045 1047 1005 1094 1046 1048 1006 1095 — 56 1049 1007 1096 1047 1050 1008 1097 1048 1051 3306 (t.

VIII, 529) 1098 1049 1052 1009 1099 1050 1053 3307 (t.

VIII, 529) 1100 1051 1054 1010 1101 1052 1055 1011 1102 1053 1056 1012 1103 1054 1057 1013 1104 1055 1058 1014 1105 1056 1059 3289 (t.

III, 522) 1106 1057 1060 1015 1107 3320 (t.

XIII, 843) 1061 1016 1108 1058 1062 1017 1109 1059 1063 1018 1110 1060 1064 1019 1111 1061 1065 1020 1112 1062 1066 1021 1113 1063 1067 1022 1114 1064 1068 1023 1115 3302 (t.

VIII, 525) 1069 1024 1116 1065 589

Castel.

Coste Miss.

Char.

Castel.

Coste Miss.

Char. 1117 1066 1164 1111 1118 1067 1165 1112 1119 1068 1166 1113 1120 1069 1167 1114 1121 1070 1168 1115 1122 1071 1169 1116 1123 1072 1170 1117 1124 1073 1171 1118 1125 1074 1172 1119 1126 1075 1173 1120 1127 1076 1174 1121 1128 1077 1175 1122 1129 1078 1176 1123 1130 1079 1177 1124 1131 1080 1178 1125 1132 1081 1179 1126 1133 1082 1180 1127 1134 1083 1181 1128 1135 1084 1182 1129 1136 1085 1183 1130 1137 1086 1184 1131 1138 1087 1185 1132 1139 1088 1186 1133 1140 1089 1187 1134 1141 1090 1188 1135 1142 — 57 1189 1136 1143 1091 1190 1137 1144 1092 1191 1138 1145 1093 1192 1139 1146 1094 1193 — 58 1147 1095 1194 1140 1148 1096 1195 1141 1149 1097 1196 1142 1150 1098 1197 1143 1151 1099 1198 1144 1152 1100 1199 1145 1153 1101 1200 1146 1154 1102 1201 1147 1155 1103 1202 1148 1156 3321 (t.

XIII, 843-844) 1203 1149 1157 1104 1204 1150 1158 1105 1205 1151 1159 1106 1206 1152 1160 1107 1207 1153 1161 1108 1208 1154 1162 1109 1209 1155 1163 1110 1210 1156 590

Castel.

Coste Miss.

Char.

Castel.

Coste Miss.

Char. 1211 1157 1236 1182 1212 1158 1237 1183 1213 1159 1238 1184 1214 1160 1239 1185 1215 1161 1240 1186 1216 1162 1241 1187 1217 1163 1242 1188 1218 1164 1243 1189 1219 1165 1244 1190 1220 1166 1245 1191 1221 1167 1246 1192 1222 1168 1247 1193 1223 1169 1248 1194 1224 1170 1249 1195 1225 1171 1250 1196 1226 1172 1251 1197 1227 1173 1252 1198 1228 1174 1253 1199 1229 1175 1254 1200 1230 1176 1255 1201 1231 1177 1256 1202 1232 1178 1257 1203 1233 1179 1258 1204 1234 1180 1259 1205 1235 1181 591