A JUAN DEHORGNY

pequeño servicio a Dios en la persona de la señora de Guébriant 2, que es una persona de notable consideración.

Acabo de escribir al padre Dehorgny que se apresure a enviarle el padre Richard; creo que ya habrá recibido al hermano Sebastián, portador de la presente; verá usted qué buen muchacho es.

Esto es, padre, lo que el ajetreo de estos días me permite decirle con tantas prisas y con la renovación del ofrecimiento de mi obediencia, que le hago con toda la humildad y afecto que puedo.

Soy en el amor de Nuestro Señor su muy humilde servidor, V ICENTE DEPAUL 888 [849,III,34-36] A JUAN DEHORGNY París, 31 agosto 1646.

Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.

No he recibido su paquete esta semana.

Pero le pongo estas líneas para mantener la correspondencia en todos los correos ordinarios, así como también para decirle que he visto al reverendo padre Charlet, que me ha dicho, sobre nuestros votos, que hay que mantener por ahora los que ya tenemos.

Me gustaría mucho conocer la opinión de los de allí sobre si es necesario que el papa autorice la perpetuidad del general 1, o si es suficiente con que lo haga el señor arzobispo de París.

Me extraña que les hayan negado las facultades a los misioneros de Argel, que me han escrito diciéndome que han sido ________ 2.

Renata de Bec-Crespin, viuda de Juan Bautista de Budes, conde de Guébriant, mariscal de Francia, muerto el 24 de noviembre de 1643 a consecuencia de una herida recibida en el asedio de Rottweil y enterrado en San Lázaro.

La reina Ana de Austria le confió la delicada misión de conducir hasta el rey de Polonia a la princesa María de Gonzaga, con la que se había casado por poderes.

La señora de Guébriant volvió a Paris en octubre de 1646 y murió en Périgueux el 2 de septiembre de 1659.

Carta 888 (CA).

— Colección de Enrique de Rothschild, original. 1.

El superior general de la congregación de la Misión era elegido para toda la vida hasta la Asamblea general de 1969.

Ahora es por seis años y reelegible por otros seis. (N. del T.). 36

bien recibidos y que ya han comenzado a hacer el bien que pueden.

El padre Le Soudier 2 ha salido para Salé, que es una ciudad en la costa de Africa, en el Océano, más allá del estrecho.

¿Qué podemos hacer?

¿Seguirán las cosas como están, a propósito del señor Ingoli?

Los capuchinos andan pidiendo por aquí que ninguna otra comunidad pueda establecerse en las ciudades de Grecia, de Africa y de Asia, donde hay cónsules del rey y ellos tienen fundaciones, sin llevar carta del rey para el cónsul.

Yo he intervenido ya en esto, pero las cosas no están aún preparadas; ya pensaré.

Le confieso que siento un gran afecto y devoción, según creo. a la propagación de la iglesia en los países infieles, por temor a que Dios la vaya destruyendo poco a poco por aquí y no quede nada dentro de cien años, por culpa de nuestras depravadas costumbres, de estas nuevas opiniones que van creciendo cada día más, y por la situación de las cosas.

Desde hace cien años, por las dos nuevas herejías 3, ha perdido la mayor parte del Imperio y los reinos de Suecia, Dinamarca y Noruega, Escocia, Inglaterra, Irlanda, Bohemia y Hungría, de forma que sólo quedan Italia, Francia, España y Polonia, y con muchas herejías en Francia y Polonia.

Pues bien, estas pérdidas de la Iglesia desde hace cien años nos dan pie para temer, en las presentes miserias, que dentro de otros cien años perderemos la iglesia en Europa; ante este miedo, son bienaventurados aquellos que pueden cooperar en la extensión de la iglesia por otros lugares.

El padre Martin me indica que usted le ha dicho al padre Blatiron que le envía usted al padre Richard, con quien están muy contentos.

Le ruego que lo haga lo antes posible y que pida a Dios por mí, que soy en el amor de Nuestro Señor su muy humilde y obediente servidor, V ICENTE DEPAUL, indigno sacerdote de la Misión.

Al pie de la primera página: Padre Dehorgny. ________ 2.

Santiago Le Soudier. 3.

Las herejías de Lutero y de Calvino. 37