A ANTONIO PORTAIL

927 [886,III,98-99] A ANTONIO PORTAIL París, noviembre 1646.

Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.

Me extraña no haber recibido carta suya sobre [lo que] ha hecho en Cahors, tanto con el señor obispo, como [a propósito del buen] orden y dirección de la casa.

No puedo creer que no me haya usted enviado la relación, [a no ser que] todavía no se ________ 4.

Primera redacción: Dice el señor penitenciario.

Carta 927 (CF).

— Archivo de la Misión, original. 95

hayan terminado las cosas [y esté usted] esperando el final.

Sea lo que fuere, me [gustaría] saber lo que ha hecho.

Si ha vuelto usted a La Rose, ¿[ha arreglado] las cosas que quedaban para hacer volver al [orden] esa casa?

Tengo noticias de que ha llegado el padre du Coudray...

Cuando esté en Richelieu, le diré lo que ha pasado con él 1.

Entretanto, espero noticias suyas y la ayuda de sus oraciones y santos sacrificios por mí y por todas las necesidades de la Compañía.

Postrado a sus pies, abrazo a su querida alma, a la que amo especialmente delante de Dios, en cuyo amor soy, padre, su muy humilde servidor, V ICENTE DEPAUL, indigno sacerdote de la Misión.

Dirección: Al padre Portail, sacerdote de la Misión, en La Rose.