A LUIS THIBAULT

941 [900,III,123-124] A LUIS THIBAULT París, 2 [diciembre 1646] 1.

Padre: La gracia de Nuestra Señor sea [siempre] con nosotros.

Enviamos al portador de la presente para sa[ber] noticias ________ Carta 940 (CF).

— Archivo de la Misión, original. 1.

Ao de la visita del padre Portail a Cahors.

Carta 941 (CF).

— Archivo de la Misión, original. 1.

Esta carta se escribió en fecha próxima a la anterior. 116

suyas y darles las nuestras, [que son] buenas, gracias a Dios.

La com[unidad goza de buena] salud, a no ser el padre [Becú, que está con gota, y el] padre Cuissot con c[uartanas.

¿Qué tal va usted], después de sus largas f[atigas?

Quizás sienta] alguna molestia, pero [ruego a Nuestro Señor] que le conserve para su gloria.

Le [agradezco la] bendición que le ha dado a su misión, como nos han dicho por aquí.

¡Quiera su bondad infinita conceder a tantas pobres almas la gracia de hacer buen uso de ello para su salvación!

Le enviaremos cien libras, tanto para pagar lo que debe usted en Villeneuve-Saint-Georges, a no ser que el padre Gentil 2 le haya enviado para ello, como para pagar la pensión y los demás gastos que haya hecho y para que tenga usted para la vuelta, que le ruego realice cuanto antes, el jueves a más tardar.

Ya ha trabajado bastante por ahora; además, le necesitamos por aquí.

Enviaremos a algún otro a Villejuif 3, y la misión de Orsay 4 puede dejarse para Navidad.

Le espero, pues, con deseos de abrazarle cariñosamente y con la esperanza de verle descansar después de tantas fatigas.

Dios nos dé la gracia de que reposemos en él eternamente.

Soy en su amor su muy humilde servidor, V ICENTE DEPAUL, indigno sacerdote de la Misión.

Dirección : Al padre Thibault, sacerdote [de la Misión, en Mont-] geron 5.