Carta · tomo III
A SANTIAGO CHIROYE, SACERDOTE DE LA MISION, EN RICHELIEU
949 [908,III,136-137] A SANTIAGO CHIROYE, SACERDOTE DE LA MISION, EN RICHELIEU París, 23 diciembre 1646.
Padre: La gracia de Nuestro Señor sea [siempre con nosotros].
¿Cómo no recibir con cariño [sus cartas] y no sentirse consolado al [ver cómo no cesa usted de] b[usca]r la salvación [de las almas?
Su celo] me [ha impresionado y] produce [en mí tal alegría que no puedo expresarla.
No dejo] de a[gradecérselo a Dios y de pe]dir[le que] le [siga concediendo las gracias que les da [para la fun]daci[ón de Luçon.
Tenga confianza], padre; ¡en hora buena! [Va usted al empezar una obra de [la que Nuestro Señor] quiere sacar la salvación de infinidad de [almas y] la total santificación de la suya.
Mientras usted lleva a cabo este negocio, nosotros prepararemos los obreros necesarios, a saber, un sacerdote nuestro, que ya tengo pensado, con algún hermano clérigo y dos buenos eclesiásticos de nuestro seminario de Bons-Enfants, que desean pasar un año o dos sirviendo a los pobres del campo y que les dejarán muy satisfechos, según espero.
Pero antes de enviar a nadie, haga el favor de tener preparadas las cosas, aunque sin llegar a decidir sobre las condiciones que le propongan, bien sea el señor obispo o su clero, bien el señor arcediano, hasta que yo las conozca.
Ruego a Nuestro Señor Jesucristo que, puesto que ha querido encomendarle un asunto que le ataña, le dé la plenitud de S-l espíritu y de su prudencia en gobernar para que lo lleve a cabo en su honor y en su intención.
Al señor arcediano le [gustaría la] misión todos [los año]s en su distrito... 1. [Para lo primero] puede usted comprometerse, [pero] no para lo segundo, a no ser para dos o tres aldeas todo lo más.
Ya me dirá lo que ha resuelto.
Me tomo el honor de escribirle y de atestiguarle nuestra sumisión a los deseos de esos señores y a los suyos, y la gratitud que siento por el favor que nos hace.
Le ruego que le dé todas las seguridades posibles. ________ Carta 949 (CF).
— Archivo de la Misión, original. 1.
Seguía aquí la lista de deseos del arcediano; pero quedan tan pocas palabras en este lugar del original que nos es imposible reconstituir el texto. 127
VINCENTIUS es una herramienta de consulta. Para trabajos académicos recomendamos verificar siempre la referencia en la edición original indicada.