Carta · tomo IV
A ESTEBAN BLATIRON SUPERIOR DE GENOVA
5 de julio de 1652
1583 [1515,IV ,417-419] A ESTEBAN BLATIRON SUPERIOR DE GENOVA 5 de julio de 1652 Es preciso demostrar mucha gratitud a ese buen senador que desea favorecerles, atrayendo a otras personas a sus piadosos deseos.
En cuanto a mí, le doy gracias a Dios de todo corazón.
Pero eso de dar cuentas del dinero que se les entregue a alguna otra persona distinta del visitador de la compañía, es algo que no podemos hacer; yo nunca he querido aceptar esa carga, ni siquiera en lo referente a la casa de San Lázaro.
Cuando entramos en ella, el señor arzobispo de París nos dio la autorización y quiso obligarnos a que le d;éramos cuenta, lo mismo que los antiguos religiosos; yo le dije que preferíamos antes dejarlo todo; Y a pesar de todo lo que me dijeron, Dios me ________ Carta 1583.
— La primera parte de esta carta se conserva en el reg. 2, 64; la segunda la reproduce el autor de la vida manuscrita del padre Alméras, 33. 391
concedió la gracia de mantenerme firme.
La razón que yo tenía es que, como tenemos que ir a misionar de un lado para otro, es casi imposible escribir detalladamente los diversos gastos que hacemos; ante esta dificultad, para que nos salieran las cuentas sería necesario imaginar algunos gastos que no habíamos hecho, en lugar de los verdaderos gastos que no habíamos apuntado; y esto no podría hacerse sin peligro de pecado.
Me promete usted sus oraciones por la paz de este reino; se lo agradezco mucho.
Hace solamente tres o cuatro noches tuvimos al ejército entero alrededor de nosotros.
Pero como lo estaba persiguiendo el ejército del rey al amanecer se marcharon muy aprisa y su retaguardia se vio atacada detrás del seminario de San Carlos, que corrió un grave peligro de verse saqueado 1.
Entraron ocho soldados con esa idea y quisieron maltratar al padre Alméras 2, que les ofreció provisiones y dinero con la condición de que no hicieran ningún daño; pero ellos entraron en las habitaciones, rompieron los cofres y se cargaron con lo mejor que encontraron.
Cuando estaba ya a punto de salir cargados con el botín, un suizo y un cochero del señor duque de Bouillon 3, que pasaban por allí, vieron aquel desorden y echaron mano a la espada contra ellos; después de haberles obligado a devolver lo que habían tomado, los echaron fuera y pasaron el día y la noche en casa, para impedir que entraran otros la________ 1.
Para evitar verse copado entre las fuerzas de Turena y los muros de París, con lo que habría sido aniquilado su ejército, Condé ordenó a sus tropas un movimiento de retirada.
Ante la negativa que le hizo la ciudad de París de abrir las puertas a sus soldados, pasó el Sena por Saint-Cloud, penetró en el bosque de Boulogne y rodeó los suburbios del oeste y del norte de la capital para llegar a Charenton, donde deseaba tomar posiciones.
Su ejército marchaba a tres columnas; él mandaba la última.
El 1 de julio por la mañana, acudió Turena desde Saint-Denis con 22 escuadrones, mientras que Condé aceleraba su marcha y se fortificaba en el barrio de San Antonio, donde todavía se encontraban las barricadas levantadas por los parisienses el mes anterior contra las tropas del duque de Lorena.
Allí es donde al día siguiente se libró la célebre batalla que habría puesto fin a la insurrección de Condé, si no hubieran intervenido otros factores.
El seminario de San Carlos, situado en la extremidad del recinto de San Lázaro en el camino que lleva de París a Saint-Denis, estaba en el recorrido de ambos ejércitos. 2.
Superior del seminario de San Carlos. 3.
Federico Mauricio de la Tour d'Auvergne, hermano de Turena. 392
drones.
Eran unas personas que no nos conocían y que se empeñaron en defenderos por compasión.
Hemos de confesar que Dios es admirable en sus planes, al haberlos enviado tan oportunamente.
Los hemos considerado como dos protectores enviados por él.
Se retiraron al día siguiente, que fue el miércoles pasado, muy contentos de nosotros.
Se muestra el documento completo según los límites detectados en la edición. Para trabajos académicos recomendamos verificar siempre la referencia en el PDF original.