A LA REINA ANA DE AUSTRIA

1593 [1524,IV ,429-430] A LA REINA ANA DE AUSTRIA [Agosto o julio de 1652] 1 Señora: París se ha llenado de una admirable alegría al enterarse de que la incomparable bondad del rey y la de Su Majestad que________ Carta 1592.

— ABELL Y, o.c., I, cap.

XIII, 204. l.

Esta carta debe ser un poco posterior a los disturbios de la Fronda en la región del sudoeste.

Carta 1593.

— Reg. 1, f.º 34 v.º. 1.

Escrita en época de cosecha, mientras que París estaba rodeado por bandas de soldados dedicados al pillaje, esta carta tiene que ser del mes de julio o agosto del año 1652. 403

rían que no se pusiera ningún obstáculo a la traída de trigo; pero esta alegría, señora, se ve un tanto teñida de tristeza, al ver que los soldados no dejan de venir en tropel a llevarse el trigo, no sólo en la llanura de Saint-Denis, como he visto yo mismo, sino también entre La Chapelle y La Villette, que son dos aldeas a un cuarto de legua de París, en donde se echan sobre los propietarios que se atreven a acercarse para hacer su cosecha 2.

Le ruego muy humildemente a Su Majestad que acepte que le dé este aviso, dado que ya antes 3 me concedió el honor de decirme que el rey no ha prohibido que retiren sus frutos quienes los sembraron, y puesto que sé muy bien que, si el rey y Su Majestad, señora, quieren poner remedio a estos obstáculos con que tropiezan, esto contribuirá mucho a que el pueblo se convenza de su bondad.

En cuanto a mí, señora, daré siempre por todo el mundo este testimonio, por la fuerza de la verdad y por la obligación que tengo de ser, como soy, en el amor de Nuestro Señor, el más humilde, obediente y fiel servidor de Su Majestad.

V ICENTE DEPAUL