AL MARISCAL DE TURENA

podamos conservar una pequeña granja que tenemos cerca de [Livry] 3.

No he tenido tiempo suficiente para pedirle al señor Desbordes 4 que le escriba a usted.

La escolta que nos hizo el honor de enviarnos últimamente para ir a Saint-Denis, y que sólo se debió a su bondad, me da la confianza para recurrir a usted en esta ocasión; y si Dios quiere darme los medios para que alguna vez pueda rendirle mis humildes servicios, Dios sabe con cuánto agrado lo haré, ya que soy, en el amor de Nuestro Señor... 1595 [1526,IV ,431-432] AL MARISCAL DE TURENA 1 [Julio de 1652] Monseñor: Me tomo el honor de escribirle para renovarle el ofrecimiento de mi obediencia perpetua y suplicarle humildemente que acoja la humilde súplica que le hago de que nos conceda una guardia para la conservación de una pequeña granja que tenemos cerca de Livry.

Tengo absoluta confianza en su bondad, monseñor, de que nos concederá esta gracia, que le pido por amor de Nuestro Señor, con todo el afecto y la humildad que me es posible, ya que soy... ________ 3.

El copista ha leído Lucès; se trata probablemente de la finca de Rougemont, situada en Sevran, cerca del bosque de Livry. 4.

Vizconde de Soudé y auditor de cuentas.

Carta 1595.

— Reg. 1, f.º 70 v.º, copia sacada del original manuscrito del santo.

Esta carta es del mismo día, o muy cerca, que la carta 1594. 1.

Enrique de La Tour, vizconde de Turena, nació en Sedán el 11 de septiembre de 1611, aprendió el oficio militar junto al príncipe Mauricio de Nassau.

Sus éxitos en las guerras de Lorena y de Italia le valieron en 1643 el bastón de mariscal.

Las victorias del ejército del Rin que mandaba juntamente con Condé acrecentaron su prestigio y su reputación.

Su pasión por la duquesa de Longueville le puso al principio al lado de los de la Fronda.

Volvió a la amistad del rey en 1651 y se mantuvo fiel.

Después de la Fronda, se señaló por una serie de victorias y de conquistas en Artois, Champaña, Flandes, el Palatinado y en el Rin.

Abjuró el protestantismo en 1688 y murió en el campo de batalla de Salzbach el 27 de julio de 1675. 405