A JUAN GICQUEL

1596 [1527,IV ,432-436] A JUAN GICQUEL París, 24 de julio de 1652 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.

El continuo ajetreo en que me han tenido los desórdenes de estos tiempos han sido la causa de que no le haya escrito cuando lo deseaba.

Ahora que estoy un poco más desocupado, lo hago para decirle que estoy muy preocupado por la indisposición del padre Gentil y para rogarle que lo cuide mucho, sin ahorrar nada en medicamentos ni en comida para que recobre pronto su salud.

Le recomiendo igualmente que cuide de la suya.

Acabo de acordarme, mientras escribo esto, de que también me indicó usted que ha estado enfermo nuestro hermano Le Blanc 1; también lo siento mucho, pero espero que la cosa no habrá tenido consecuencias.

En caso contrario, acuérdese de que la mayor satisfacción que podría usted darme es asistir bien a sus enfermos.

Tenemos a varios sacerdotes en las fronteras de Champaña y de la Picardía asistiendo al pobre pueblo desde hace dos años; parte de ellos regresarán este mismo mes, dado que las limosnas de París ya no pueden ser enviadas tan lejos y con tanta abundancia como en el pasado, debido al gran número de pobres que hay ahora en la ciudad.

De los que lleguen le enviaremos a usted dos para los fines que me indica.

Entretanto le ruego que tenga paciencia en medio de las necesidades de su casa, a las que le pido a Nuestro Señor que ponga remedio él mismo.

Me alegro mucho de que, a pesar de los pocos obreros que hay ahí, no dejen ustedes de tener de vez en cuando alguna misión.

Es éste el mejor medio que tenemos, después del san________ Carta 1596 (CF).

— Archivo de Turín, original. 1.

Carlos Le Blanc nació en Roye (Somme) el 15 de julio de 1625,entró en la congregación de la Misión el 20 de noviembre de 1649, emitió los votos el 21 de noviembre de 1653, fue ordenado sacerdote el mes siguiente.

Se embarcó para Madagascar en 1658; pero tras una violenta tempestad que rompió los mástiles y el timón y puso en peligro la vida de los pasajeros, el barco llegó a Lisboa, desde donde Carlos Le Blanc volvió a París. 406

to sacrificio de la misa, para atraer sobre nosotros las bendiciones de Dios.

También es éste nuestro gran negocio que, si se hace en el espíritu de Nuestro Señor, asegurará nuestra salvación.

En ausencia del hermano Robineau 2, que está ahora en el campo, he leído la carta que usted le escribía, y he encargado a otro que le comunique al señor abad Lucas las gestiones del señor Guibert para la disminución de las 40 libras anuales que había prometido de alquiler; cuando tenga la respuesta, se la comunicaré a usted.

Le ruego que me indique en cuánto está valorada la capilla del señor Pangois 3 y cuánto quiere él que le demos al año por entregárnosla, pues si hubiera que darle una pensión mayor que lo que vale el beneficio, habría en ello algo que va contra las buenas costumbres; si quiere contentarse con que le demos lo mismo que recibe de su arrendatario actual, podríamos llegar a un acuerdo.

Sé muy bien que esa casa está muy cargada de arriendos, pero conviene asegurar los beneficios que de ella dependen, para garantizarnos de los procesos que habrá que hacer si sus poseedores los resignan o hay otros que los solicitan, como puede muy bien temerse del carácter de esa gente.

Ahora parece que estamos en lo más duro de la situación; la miseria está llegando al mayor extremo; por tanto, en el futuro no tendrán más remedio que ir mejor las cosas, si Dios quiere; entonces podremos más fácilmente atender a sus necesidades.

Puede usted imaginarse cómo participamos de las calamidades comunes; pero además Dios quiere probarnos con otras aflicciones particulares.

Tenemos 16 ó 18 enfermos, algunos de ellos en grave peligro; además hay varios en plan de conva________ 2.

Luis Robineau, hermano coadjutor, nació en Neuvy-en-Dunois (Eure- -et-Loire), entró en la congregación de la Misión el 8 de noviembre de 1642 a los 21 años de edad, emitió los votos el l de noviembre de 1650.

Realizó al lado de san Vicente las funciones de secretario durante 13 años y escribió para el autor de la vida del santo unas notas que aun se conservan. 3.

Era sacerdote de la iglesia colegial de Coëfort cuando esta iglesia quedó unida a la congregación de la Misión. 407

lecencia.

Y no es eso todo, sino que acabamos de perder a dos excelentes sujetos, uno sacerdote y el otro clérigo.

El primero es el padre David 4, a quien habíamos enviado a Etampes para que asistiera corporal y espiritualmente a sus pobres habitantes, a los que el ejército y el asedio habían dejado en su mayor parte enfermos y reducidos a la mayor pobreza 5; éste buen padre se portó con ellos con tanto ardor y pasó tantas fatigas en su servicio que contrajo una fiebre continua, de la que murió hace tres o cuatro días.

Mañana enviaremos allí a tres personas, para ayudar al buen padre Deschamps 6, que sigue trabajando allí con todo su esfuerzo.

Algo parecido es lo que hemos hecho en Palaiseau, en donde ha estado acampado otro ejército durante 20 días; la enfermedad y la pobreza han llegado allí a tal extremo que nuestros obreros han caído enfermos, unos detrás de otros, hasta siete u ocho; esto nos ha obligado a enviar allá más gente para que puedan regresar aquellos.

El otro de nuestros queridos difuntos ha sido el buen hermano Pa________ 4.

Juan David nació en Mezières (Ardennes), entró en la congregación de la Misión el 26 de agosto de 1645 a los 18 años de edad, emitió los votos el 29 de octubre de 1647, fue ordenado sacerdote en febrero de 1651, murió el 15 de julio de 1652.

Había pedido ir a Madagascar, adonde el santo se proponía enviarlo. 5.

El ejército de los príncipes había dejado la ciudad de Etampes el 23 de junio, tras dos meses de estancia y uno de asedio.

Es imposible describir la profunda miseria en que se encontraba la población después de la marcha de los soldados. «Las aldeas de alrededor, escribe M ONTROND según un testigo ocular (Essais historiques sur la ville d'Etampes .

Etampes 1836, I, 124), participaban de estas tremendas calamidades; los campos se veían desolados como si hubiera pasado un violento huracán y la mayor parte de las aldeas abandonadas no ofrecían más que un espectáculo de duelo y de desolación».

Las Hijas de la Caridad también aparecieron en Etampes y varias de ellas murieron víctimas de su abnegación.

Se establecieron cuatro hospicios: dos para los habitantes de Etampes y otros dos para las localidades vecinas; se organizó un orfanato en una casa grande de la ciudad (Cf.

A BELL Y, oc, 1, cap.

XLII; Rélations, mayo de 1652).

Etampes manifestó su gratitud a san Vicente y a sus hijos, escribía F EILLET en 1862 (o.c., 5.a ed., 414), mediante «una cruz de hierro plantada cerca de la iglesia de San Basilio, en el sitio llamado Carrefour des Ormes, que todavía podía verse hace algunos años». 6.

Edmundo Deschamps nació en Saint-Dié (Vosgos), entró en la congregación de la Misión el 5 de octubre de 1643 a los 26 anos de edad, emitió los votos el 24 de septiembre de 1646, fue ordenado sacerdote en 1650 ó 1651. 408