A PATRICIO VALOIS

1597 [1528,IV ,436-439] A PATRICIO VALOIS París, 25 de julio de 1652 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.

Me ha consolado usted mucho al darme noticias del padre Blatiron y de sus queridos compañeros.

Pido a Nuestro Señor que los devuelva a todos con buena salud.

¡Dios mío!

¡Cuánto me ha alegrado también la noticia que me ha dado de que sigue haciendo bien su querida familia!

¡Cuánto me gustaría que Nuestro Señor les diera a todos su espíritu cada vez más intensamente y sus deseos de obrar bien!

Le doy gracias a Dios de que ese buen gentilhombre persevere en la devoción que le ha dado Nuestro Señor por el bien de la compañía, y de que haya encontrado dos personas de su condición con las mismas disposiciones; le ruego que lleve a cabo esa obra según su voluntad.

Le recordaré la dificultad que hay en ello, y es que imponen la obligación de dar cuentas; cuando el señor arzobispo 1 nos concedió el honor de admitirnos en la posesión de esta casa 2, nos dijo que todos los años deberíamos dar cuenta de las rentas delante de él, tal como lo habían hecho nuestros predecesores; yo le pedí que nos excu________ Carta 1597.

— Colección del proceso de beatificación. 1.

Juan Francisco de Gondi. 2.

San Lázaro. 409

sase e insistí en ello hasta el punto de decirle que preferíamos volvernos a nuestro pobre colegio 3.

Pues bien, él comprendió bondadosamente nuestras dificultades y nos recibió en esta casa sin la obligación de presentar cuentas.

¡Cómo iban a poder los misioneros llevar cuenta de todas esas cosas menudas que tienen que comprar, cuando están misionando por el campo!

Indíquele esta respuesta al padre Blatiron, cuando vuelva, por favor.

Le doy gracias a Dios de que vaya avanzando ese edificio que está construyendo el señor cardenal 4, y de que el padre Dupont les esté dando una misión a los obreros que allí trabajan, así como de que Su Eminencia quiera que traduzcan al italiano lo que les escribí a ustedes sobre la asistencia a los pobres de París.

Ya les dije que Nuestro Señor ha dispuesto del hermano Patrocle, persona distinguida y de notable piedad, clérigo de nuestra compañía.

Hoy he de decirles también que la divina Providencia ha llamado al padre David, misionero de nuestra compañía, del que puede decirse que en poco tiempo explevit tempora multa 5.

Llevaba solamente diez o quince días asistiendo a los pobres enfermos de Etampes, en donde el ejército de los señores príncipes ha permanecido mucho tiempo y ha dejado una atmósfera corrompida, aunque no contagiada.

El padre Deschamps, con quien estaba, me ha dicho que hizo todo lo que podría haber hecho un hombre bajado del cielo, confesando, teniendo el catecismo, asistiendo corporalmente a los pobres y enfermos y enterrando a los muertos que ya estaban corrompiéndose.

Hizo enterrar a doce en Etréchy 6, que ya estaban infectando a toda la aldea; a continuación cayó enfermo y murió.

Me dice también que, poco tiempo antes de morir, sintió cierto miedo de la justicia de Dios y exclamó: «No importa, Señor; aunque me condenes, no dejaré de amarte en el ________ 3.

El colegio de Bons-Enfants. 4.

El cardenal Durazzo. 5.

Sab 4, 13. 6.

Cerca de Etampes.

Allí es donde estaba acampado el ejército de Turena antes de ir a Palaisseau. 410

infierno».

El padre de la Fosse 7 ha pedido con mucho interés que le permitiéramos ir a ocupar su lugar, y nuestro hermano Férot 8 que le dejáramos acompañarle.

Partieron ayer con un hermano coadjutor, como tres víctimas dispuestas a sacrificarse por el bien del prójimo.

Los encomiendo a sus oraciones, así como a los 18 ó 20 enfermos que tenemos aquí.

Me olvidaba hablarle del padre David, que es el primero de nuestra compañía al que Nuestro Señor se ha llevado asistiendo corporalmente al pobre pueblo, ya que la divina bondad ha preservado a todos los que hemos enviado a las fronteras de Picardía, ________ 7.

Santiago de la Fosse nació en París el 25 de noviembre de 1621, entró en la congregación de la Misión el 8 de octubre de 1640, emitió los votos el 7 de abril de 1643, fue ordenado sacerdote en septiembre de 1648.

Sus aptitudes para las bellas letras inclinaron a san Vicente a encomendarle las humanidades en el seminario de San Carlos inmediatamente después de su ordenación. «Allí hizo representar con frecuencia tragedias cristianas, cuyo fuego y elevación le valieron siempre los aplausos de todos los bien entendidos de París» (C OLLET, o.c., I, 326).

En 1656 pasó a Marsella, donde compaginó la vida apostólica de misionero con la de profesor del seminario.

Dos años después fue enviado a Troyes.

Murió en Sedán el 30 de abril de 1674.

Si su corazón era generoso, su voluntad se mostraba caprichosa; se entusiasmaba fácilmente y se desanimaba con la misma facilidad.

Más de una vez estuvo a punto de dejar la compañía y solamente lo retuvieron los alientos paternales de san Vicente.

Sus obras, todas en latín, le han dejado fama entre los latinistas del siglo XVII.

C OLLET dice de él que era a la vez «orador, filósofo, teólogo y poeta tan grande que Santeuil lo consideraba como su rival y a veces como su maestro» (o.c.

I, 277); C ALMET añade (Bibliothèque lorraine.

Nancy 1751, 376): «Generalmente hay mucho fuego en la poesía del padre de la Fosse, muchos pensamientos nobles y elevados, pero su gusto por la mitología, que se hace sentir incluso en sus poesías sagradas, las hace a veces obscuras por los términos singulares que emplea y las demasiado frecuentes alusiones a la Fábula».

Ha dejado un tratado claro y elegante de las reglas de urbanidad y ha publicado obras sobre las cruces de Sedán, en honor de san Francisco de Sales, etcétera.

Escribió mucho; sus obras se encuentran en la Biblioteca Nacional de París (ms. 1. 10.331 y 11.365), en la biblioteca del Arsenal (ms. 1137-1138), en la biblioteca Mazarino (ms. 3910-3919, 4312, imp. 10.877).

Véase Notices bibliographiques sur les écrivains de la Congrégation de la Mission.

Angoulème 1878, escrito por un padre de la misma congregación (E.

R OSSET). 8.

Claudio Férot nació en San Quintín el 6 de julio de 1630, entró en la congregación de la Misión el 3 de octubre de 1647, emitió los votos el 15 de octubre de 1649, fue ordenado sacerdote en Agen en marzo de 1656, superior en Montmirail de 1662 a 1666. 411

en donde tenemos a trece o catorce personas, tanto sacerdotes como hermanos.

Acabo encomendándome a sus oraciones y a las de su familia, a la que saludo postrado en espíritu a sus pies y a los de usted, de quien soy un humilde servidor.

V ICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión Dirección: Al padre Valois.