A MARCOS COGLEE, SUPERIOR DE SEDAN

1649 [1579,IV ,533-534] A MARCOS COGLEE, SUPERIOR DE SEDAN 10 de diciembre de 1652 Los misioneros de Polonia están trabajando con mucho fruto; siento no disponer de tiempo para contarle detalles; le diré solamente que, como la peste ha atacado seriamente a Varsovia, que es la ciudad donde reside ordinariamente el rey, todos los habitantes que podían huir han abandonado la ciudad, en la cual, lo mismo que en todos los lugares afligidos por esta enfermedad, ya no existe casi ningún orden, sino por el contrario un desorden casi absoluto; porque nadie entierra a los muertos, sino que los dejan por la calle, en donde se los comen los perros.

Apenas una persona se ve atacada por la enfermedad en una casa, los demás lo sacan fuera para que muera allí, pues nadie se encarga de darle de comer.

Los pobres obreros, los criados y las criadas, las pobres viudas y huérfanos, todos ellos se ven totalmente abandonados; no encuentran ________ 4.

La fundación de los misioneros data de 1644. 5.

La familia de Gondi. 6.

Administrador de Montmirail.

Carta 1649.

— A BELL Y, o.c., II, cap.

I, sec.

X, 190.

Conocemos el nombre del destinatario y la fecha de la carta por COLLET, o.c., I, 51]. 494

trabajo, ni a quién pedirle un trozo de pan, porque todos los ricos han huido.

En medio de esta desolación fue enviado allá el padre Lamberto para que remediara todas estas necesidades.

Y en efecto, gracias a Dios, empezó a poner orden en todo haciendo enterrar a los muertos y llevando a los enfermos que estaban abandonados a lugares adecuados para que fueran allí atendidos y asistidos corporal y espiritualmente; esto mismo lo ha hecho también con otros pobres que estaban atacados por enfermedades no contagiosas.

Finalmente mandó preparar tres o cuatro casas diferentes y separadas unas de otras, para que sirvieran de hospicios u hospitales y ordenó que se retirasen y alojasen allí todos los demás pobres que no estaban enfermos, los hombres en una parte y las mujeres con los niños en otra, asistiéndoles allí con las limosnas y donativos de la reina.