Carta · tomo IV
AL PADRE JUAN GARAT
1 de febrero de 1653
1659 [1587,IV ,544-545] AL PADRE JUAN GARAT París. 1 de febrero de 1653 Mi reverendo padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.
Recibí su carta con todo el respeto que le debo a un buen siervo de Dios y al distanciamiento que usted busca de todas las dignidades 1.
Me alegro mucho de la ocasión que esto me ofrece de renovarle el ofrecimiento de mis más humildes servicios y mi agradecimiento por todos los favores que usted nos ha concedido y la protección con que nos honra.
Le pido a Nuestro Señor que sea él su recompensa.
Quizás sepa usted, mi reverendo padre, que ya no estoy encargado de los asuntos eclesiásticos, y que por consiguiente no estoy en situación de poder intervenir en ese caso; y aunque siguiera en mi cargo, ciertamente no me gustaría poner ningún obstáculo a las empresas del Espíritu Santo, ante la demanda universal que todos hacen de su persona; me parece, mi reverendo padre, que después de haber cedido todo lo necesario a los sentimientos de su corazón, haría usted bien en someterse a las santas inclinaciones de quienes le han dado ese nombramiento.
Por otra parte, los que huyen de los cargos son a quienes más hay que dárselo.
¡Ojalá hubiera muchos religiosos de ese estilo en la Iglesia! ________ Carta 1659 (CF).
— Archivo del cabildo de Cahors, fondos Massabie, leg. 47, original. 1.
El Padre Garat, nombrado abad de Chancelade, quería declinar este honor.
Con esta intención había escrito a san Vicente.
Alano tuvo que amenazarle con la excomunión para que aceptase.
El breve del rey le llegó el 30 de marzo de 1656 y las bulas del Papa el 20 de diciembre de 1657. (Cf.
L.
R OCHE, o.c., 87). 508
Le ruego a su divina bondad, mi reverendo padre, que salgan las cosas como sea más conveniente, que Dios le conserve para su gloria y que a mí me haga digno de la dicha de ser en su amor su muy humilde y obediente servidor.
V ICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión Dirección: Al reverendo padre Garat, vicario general del señor obispo de Cahors, en Cahors.
Se muestra el documento completo según los límites detectados en la edición. Para trabajos académicos recomendamos verificar siempre la referencia en el PDF original.