A NICOLAS GUILLOT

1754 [1679,V ,44-46] A NICOLAS GUILLOT París 7 de noviembre de 1653 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.

He recibido la suya del 9 de octubre junto con la del padre Desdames, que me han consolado mucho.

Le doy gracias a Dios de que hayan entrado en tratos por la parroquia de Santa Cruz y por el entusiasmo que pone en este asunto el señor Fleury.

Le pido a Dios que todo salga bien, si es para su ________ Carta 1753.

— COLLET, o.c., t.

II, 176.

Carta 1754 (CF).

— Archivo de Cracovia, original. 44

gloria; y si no, que impida su realización.

Me tomo el honor de darle las gracias a dicho señor Fleury por las molestias que se toma y por los demás favores que le ha hecho.

Le ruego que me indique si esa parroquia tiene otros feligreses además de los domésticos del rey, cuántos sacerdotes necesita, qué rentas posee, si tiene sitio donde alojarse o lugar para construir una casa; en una palabra, explíqueme con claridad lo que es esa parroquia, sus cargas y sus beneficios.

El padre Ozenne sigue aún en Dover, pero preparado para marchar a Polonia en la primera ocasión, apenas esté dispuesto para Hamburgo el barco en que lo apresaron, que pertenece a aquel puerto.

El parlamento ha declarado que fue ilícita su captura, pero ha sido menester que ese decreto pasase por el almirantazgo, que es donde han estado en litigio las partes contendientes y donde se están prolongando las gestiones para que quede en libertad.

¡Quiera Dios concedérsela pronto, y a usted el consuelo tan deseado de la presencia de tan querido superior, que es realmente un hombre de Dios!

Todavía no he advertido en sus cartas la más mínima señal de impaciencia por verse retenido y maltratado, ni una palabra de murmuración, sino por el contrario una gran mansedumbre y mucha prudencia, como si no hubiera pasado nada.

Le doy gracias a Dios por el acierto con que usted ha sabido decirles a las hijas de la Caridad que sepan mortificar sus sentimientos para no murmurar ni quejarse del trato que les dan ni del estado en que se encuentran.

Esto les aprovechará a ellas y a usted también, que solamente tendrán que abrir sus labios para demostrar su gratitud por los beneficios recibidos, y nunca para expresar su descontento, acordándose de que las quejas de los inferiores siempre llegan a oídos de los grandes.

Puede usted mismo verlo en lo que les ha pasado a esas hermanas, que se han dejado llevar en esto y que ahora tienen que sufrir las consecuencias de verse mal vistas por esa persona 1.

También le doy gracias a Dios por la buena disposición que usted y la compañía han encontrado en el ánimo del nuevo ofi________ 1.

El secretario había escrito la reina; el santo la ha borrado y ha puesto esa persona. 45

cial del señor obispo de Poznan.

Igualmente por todo lo que usted me dice del padre Zelazewski.

Le escribo al padre Desdames.

Le ruego que me ofrezca a Dios, lo mismo que yo hago ofreciéndole a usted y sus trabajos, para que él les bendiga.

Saludos para nuestro buen hermano Posny y para las hermanas.

Me olvidaba de decirle que hemos recibido a ese buen muchacho que nos ha mandado el señor Fleury; le hemos mandado hacer los ejercicios y actualmente se encuentra en el seminario de San Carlos; le he recomendado mucho y tendremos con él todos los cuidados posibles.

Es lo que le indico también al señor Fleury en la carta que me tomo el honor de escribirle.

Soy en Nuestro Señor su muy humilde servidor V ICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión Dirección: Al padre Guillot, sacerdote de la Misión, en Varsovia.