A CARLOS OZENNE

1824[1748,V ,147-149] A CARLOS OZENNE París, 5 de junio de 1654 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.

He recibido dos cartas suyas al mismo tiempo y de la misma fecha, junto con la que la reina me ha hecho el honor de ____________ Carta 1823.-ABELL Y, o c. 1.

III, cap.

II, sec..

IV , 144. 1.

ABELL Yno señala la fecha de esta carta; se contenta con decir que va dirigida A un arzobispo.

Si se la relaciona con la anterior, se ve fácilmente que fue escrita el 29 de mayo de 1654 y que va dirigida al arzobispo de Arles.

Carta 1824 (CF). - Archivo de Polonia, original. 136

escribirme.

No puedo corresponderle escribiéndole hoy, ni tampoco a usted, más que diciéndole que haremos todo lo que desean y lo antes que podamos, con la gracia de Dios; me refiero a lo de enviarles personal, libros y quizás algunas hermanas.

Lo que me impide escribirle más largo es que llegué ayer mismo del campo y me encuentro hoy ocupado con muchas cartas y asuntos.

Abrazo cordialmente a su querida familia y a usted en particular, pidiendo incesantemente a Nuestro Señor que siga bendiciéndoles.

Para acabar he de confesarle que todas esas buenas cosas que me dice me han llenado de gran alegría, lo mismo que el testimonio que me da Su Majestad de que está muy contenta con ustedes.

¡Bendito sea Dios!

Soy en él, padre, su muy humilde servidor.

V ICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión Le mando el nombre y lo que me dice el padre Berthe de ese señor polaco que nos pide misioneros y que me ha escrito una carta en latín, estando ya a punto de regresar a su país.

Hace tres semanas que le dije que cierto señor polaco, habiendo conocido en la ciudad de Roma los fines de nuestro instituto, me hizo el honor de comunicarme, antes de partir para su país, el proyecto que tenía de fundar una misión en una ciudad llamada Velopole, de la que él ha sacado el nombre de conde de Velopolski.

Según he sabido, tiene bajo sus órdenes a una región muy extensa, en donde ejerce una autoridad tan absoluta e independiente que, fuera del caso de crimen de lesa majestad, nadie puede hacer justicia en el país del que es señor.

Está tan considerado en Polonia que el rey le ha honrado con el gobierno de Biecz 1 y de Bochnia2.

Le indico todos estos detalles para que vea que este buen señor es hombre de crédito, de poder y de facultades.

Para empezar esta fundación ofrece la parroquia de su ciudad, que vale seiscientos escudos o más.

Hará construir una casa y hará una fundación con todos los detalles que sean de desear, según testimonia.

Dice que los víveres están ___________ 1.Pequeña ciudad de la Galitzia occidental. 2.Ciudad situada no lejos de Biecz. 137

tan baratos en su país que un hombre puede vivir honestamente con cincuenta escudos de renta.

Aquel lugar se encuentra en las fronteras de Polonia, por la ciudad de Dantzig.

Hay allí mucho bien por hacer, ya que viven muchos herejes en los alrededores del sitio en que quiere fundar la misión.

Si le parece a usted bien, podrá usted contestarle a la carta que le envío; haga el favor de mandar aquí su respuesta y de aquí daré órdenes para que se la remitan a Polonia.

Dirección: Al padre Ozenne, superior de los sacerdotes de la Misión, en Varsovia.