A MARCOS COGLEE

1827[1751,V ,151-153] A MARCOS COGLEE París, 13 de junio de 1654 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.

Le envío unos documentos con la finalidad de que nos envíe acá a la mujer hugonote de un recién convertido que está aquí en París.

Obre usted como en ellos se indica; y si puede usted ofrecer el dinero que se necesita para el pago de las deudas y los gastos del viaje, le ruego que lo haga, con tal que esas deudas no sean demasiado considerables; en ese caso, dígame a cuánto ascienden; y lo que usted ponga, se lo devolveremos 1.

Un consejero clérigo de este parlamento a quien he consultado sobre los tres huérfanos católicos que están en casa de su madre hugonote opina que no es posible sacarlos de allí para poder educarlos en otra parte en nuestra santa religión, si se tiene el juicio en Sedán, ya que el consejo soberano de esa ciudad está compuesto de personas que pertenecen a la pretendida religión que no lo permitirán.

Sin embargo, ellos no podrán negarse a ordenar una reunión de sus parientes para que den su opinión sobre ese caso.

Pero como quizás sean hugonotes en su mayoría y su consejo se dirigirá seguramente a que se deje a esas pobres niñas en el peligro en que se encuentran, más vale en ese caso no intentar tampoco ese camino.

El único remedio que puede haber es obtener cartas patentes del rey para que evoque ese asunto a su consejo privado y que prohiba al de Sedán decidir en él.

Ya veré si hay alguna posibilidad de esperar esta solución.

Entretanto, envíenos el nombre del padre, de la madre, de los hijos y todos los demás detalles que pueda.

En respuesta a sus cuatro o cinco cartas le diré que no conviene dar esperanzas a los padres capuchinos a propósito del deseo que tienen de predicar algunos días del año en la iglesia de ustedes.

No es que no pueda usted rogarles que vayan a predicar algunas veces, cuando lo vea usted conveniente; pero ______________ Carta 1827 (CF). - Archivo de Turín, original. 1.La cuestión seguramente había sido planteada ante la asamblea de las damas de la Caridad. 140

no hay que designar los días de antemano, ni el día ni el mes, para no comprometer a su iglesia, que es cosa que un párroco no tiene que hacer nunca, sobre todo con una comunidad como esa.

Creo que convendrá que se atenga usted a lo que se hace en esta casa a propósito de las calzas de tela en verano y de las oraciones de la mañana, en las que omitimos el Angelus.

Mandaré que busquen un crucifijo de marfil para que se lo envíen al señor Demyon, pero no le diga usted nada por ahora.

No se nos ocurre en dónde podríamos colocar a esa cocinera de que usted nos habla más que en un pequeño hospital de ancianos que tenemos, en el que cada uno trabajo en lo que puede, pero sin salir 2; pero esta condición seguramente no le agradaría a esa pobre mujer, por lo que no es conveniente ponerla allí.

Me ha escrito su buen hermano 3; empieza a hablar y a entender bien el francés y no ha cambiado de hábito.

Doy gracias a Dios por las abjuraciones que usted recibe; le ruego que le dé cada vez mayores gracias para que pueda usted atraer a todas esas almas al redil de la iglesia.

El padre Dufour se encuentra misionando desde hace ocho días; vamos a empezar ahora una nueva misión.

Me pregunta usted si hay que permitir o prohibir que se toque el violín en la iglesia para las bodas... 4.

Su muy humilde servidor.

VICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión Dirección: A Marcos Coglée, superior de la Misión, en Sedán. ____________ 2.El hospital del Nombre de Jesús. 3.Lorenzo Coglée nació en Carrick (Irlanda), entró en la congregación de la Misión en febrero de 1654 como hermano coadjutor, hizo los votos el 25 de marzo de 1659. 4.San Vicente se olvidó de acabar la frase. 141