Carta · tomo V
A CARLOS OZENNE, SUPERIOR EN VARSOVIA
10 de julio de 1654
1836 [1760,V ,165-167] A CARLOS OZENNE, SUPERIOR EN VARSOVIA París, 10 de julio de 1654 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.
Lo que ha ocurrido entre usted y el padre Zelazewski me ofrece la ocasión de rogarle, en nombre de Nuestro Señor, que lo soporte.
No quiero decir que no le haga usted las debidas advertencias; pero tiene que hacerlo mansamente, pocas veces y en particular, después de haber pensado delante de Dios si debe hacerlo y de qué manera.
He oído decir que los polacos se ganan más por la vía del corazón y de la caridad que por la del rigor, y naturalmente todo el mundo se irrita con las correcciones secas lo mismo que con las reprimendas más amables, cuando son frecuentes o están hechas fuera de propósito.
Espero, pues, que busque a ese buen sacerdote por el lado que se necesita, lo mismo que hacía el difunto padre Lamberto, a fin de que poco a poco se vaya acomodando a nuestras costumbres y observancias; si no lo hace, Dios mismo se encargará de librarle de él; y en ese caso más vale que tenga motivos para estar contento del trato amable que haya tenido usted con él y no pueda alegar ninguna queja.
Aunque esas señales extraordinarias que han sucedido por allí no sean indicios seguros de que vaya a pasar algo malo, y aunque de ordinario no conviene que se detenga uno en esos tristes presagios, convendrá sin embargo redoblar las oraciones para que Dios quiera apartar de su pueblo esos males con que podría tener el designio de afligirle.
Por aquí nos amenaza un eclipse de sol, el más maligno que ha habido desde hace varios siglos, y que tendrá lugar el 12 de agosto próximo, alrededor de las 9 o las 10 de la mañana, según se dice.
Le ruego que me diga si será también visible en Polonia y que me indique todos los detalles.
Les escribo a las hijas de la Caridad para atender sus deseos.
Le enviaré al padre Duperroy su filosofía por medio de las personas que usted está esperando y que estarán dispuestas a partir apenas tengan su pasaporte y el barco preparado. ________ Carta 1836 (CF).
— Archivo de Polonia, original. 153
Le ruego que haga todo cuanto pueda para tener contento al antiguo señor párroco.
Aquí mostramos siempre un gran respeto y consideración al difunto señor prior y a todos sus religiosos, y nos fue muy bien con ellos.
Es su bienhechor; hemos de estar con él muy agradecidos; hágame caso y cédale esa casa de la que usted saca 300 libras de renta, en lugar de su residencia actual, si a él le parece bien ir allá; ésta será la mejor solución para que logre poner usted en pie su seminario.
¡Que Dios bendiga ese proyecto, junto con usted y con toda esa familia, a la que saludo de corazón!
Aunque estuviéramos continuamente dedicados a dar gracias a la reina y a rezar a Dios por ella y por el cumplimiento de sus deseos, todo eso no sería suficiente para reconocer la bondad admirable de Su Majestad, de la que recibe usted todos los días nuevas muestras de afecto.
¡Bendito sea Dios por todo!
Soy en su amor, padre, su muy humilde servidor.
V ICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión Al pie de la primera página: Padre Ozenne.
Se muestra el documento completo según los límites detectados en la edición. Para trabajos académicos recomendamos verificar siempre la referencia en el PDF original.