A UN SACERDOTE DE LA MISION

1853 [1776,V ,188] A UN SACERDOTE DE LA MISION [Hacia el 25 de septiembre de 1654] 1 Encomiendo a sus oraciones el alma del hermano Dassonval, ciego, del que Dios ha dispuesto hace algunos días en nuestra casa de Troyes, en donde Dios bendecía las lecciones y conferencias que daba en el seminario de una forma que no le puedo expresar.

La verdad es que hemos perdido mucho con él.

Ha muerto con todas las señales de un santo y de un gran siervo de Dios. ________ 4.

Esta posdata es de mano del santo.

Carta 1853 — Manuscrito de Lión. 1.

Fue el 25 de septiembre o poco antes cuando san Vicente se enteró de la muerte de Juan Dassonval (cf. carta 1852). 173

1731854 [1777,V ,188-190] A FERMIN GET París, 2 de octubre de 1654 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.

He recibido dos cartas suyas casi en el mismo día, aunque de fechas diferentes.

Las dos me hablan de que sigue enfermo el padre du Chesne y de que ha enviado usted allá al padre Huguier con las cartas que le escribía a Marsella.

Tiene usted razón, padre, en decirme que no sentía mucha inclinación por Marsella 1 ¡quizás sea ésta una estratagema de la divina Providencia, que desea que le ruegue a usted, como lo hago y me parece que ya lo hice anteriormente, que tome el cargo de superior de esa casa, como ha venido haciendo con mucho fruto hasta ahora desde que se marchó el padre du Chesne y ya anteriormente; haga, pues, este favor a la compañía, se lo ruego con todo el afecto que me es posible.

Si yo hubiera sabido su opinión a propósito de ese cambio del padre Mugnier para Agde y del padre Huguier para Toulon, hubiera podido seguirla; pero como ya les he escrito, basándome en que el padre Mugnier podrá hablar en público en Agde, como no lo haría el padre Huguier, que puede hacer lo que hace en Toulon el padre Mugnier, ¿qué podemos hacer?

La verdad es que veo la dificultad de obrar de otro modo, dado que ya le he escrito por tres veces al padre Mugnier y ya me ha dicho que se va a Agde.

Si no se ha hecho todavía el cambio y está el padre Mugnier en Toulon y el padre Huguier en Agde, retrasaremos la decisión hasta que me mande usted nuevas noticias y escribiré entretanto al padre Mugnier que retrase su salida hasta nueva orden.

Me extraña mucho eso que le ha escrito el padre Le Vacher de que pague usted esas telas que le ha enviado el mercader, puesto que ya le había escrito que no cogiese allí nada de lo que le mandaban los mercaderes para otros fines; pero como veo, por otra parte, que no ha podido menos de hacerlo así, dado que no le hemos enviado ningún dinero, le ruego a usted que se encargue de pagar las doscientas libras que hay ________ Carta 1854 (CF).

— Archivo de sor Hains, original. 1.

Esta frase ha sido tachada, quizás por el padre Get. 174

que dar a ese mercader, y aquí procuraremos pagárselas en letra a siete u ocho días vista.

Hemos cobrado del tesorero la exención de las tasas que nos han concedido sobre sus rentas de Berbería y sobre las de usted, pero todavía no hemos obtenido el levantamiento de embargo; por eso estamos siempre en peligro de volver a encontrarnos en la misma situación.

Le hablaré a la señora duquesa de Aiguillon del miedo que usted tiene de que se retrasen demasiado los 500 escudos que le envía para poder mandarlos en el primer barco que salga hacia Túnez.

Sin embargo, padre, le ruego que envíe esa cantidad en el primer barco y que se ocupe de la liberación de un tal Mariage, esclavo en Tetuán, según la nota que le acompaño, y que me comunique en el primer correo si podrá usted negociar este rescate con el señor Prag, del que dicen que es cónsul general por aquellos lugares.

M,e han recomendado este asunto algunas personas con las que tenemos obligación de corresponder.

Le pido expresamente que atienda este asunto y que abrace de mi parte al señor Champion, del que soy, lo mismo que de usted, el más humilde servidor.

V ICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión No dejaré de entregar al señor Lebel la segunda carta del señor Brosses y le pediré que le comunique a usted el resultado de sus gestiones.

Dirección: Al padre Get, superior de la Misión de Marsella.