Carta · tomo V
A FERMÍN GET
13 de noviembre de 1654
1872 [1795,V ,215-216] A FERMÍN GET París, 13 de noviembre de 1654 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.
Aunque no he recibido carta suya, le escribo la presente para decirle que siento un gran dolor por la importancia 1 de la enfermedad del padre du Chesne.
¡Qué pérdida tan grande será la nuestra, si Dios quiere disponer de él!
En fin, hemos de conformarnos con la voluntad de Dios y esperar que suscitará de las piedras 2 hijos de Abraham, sometiéndonos a su beneplácito.
Yo creía que estaba ya en Marsella, y resulta que se encuentra ahora en la situación que le digo.
¿Y usted, padre?
¿Qué tal se encuentra?
¿Cuida de su salud?
En nombre de Dios, padre, cuídese y consérvese para el bien de la compañía.
Le enviarán alguna letra de cambio para el rescate de algunos esclavos de Berbería; si puedo, yo mismo le enviaré una en el próximo viaje, de unas dos mil libras, para que envíe mil a Túnez y otras mil a Argel, para atender a las necesidades casi extremas en que se encuentran y remediar un abuso que están temiendo con razón en Túnez, por no haber ofrecido un regalo digno al bey.
Es dinero suyo y habrá que enviárselo; sin em________ Carta 1872 (CF).
— Archivo de sor Hains, original. 1.
El secretario había escrito gravedad; san Vicente sustituyó con su mano esta palabra por importancia. 2.
Esta palabra es de mano del santo, el secretario se había olvidado de escribirla. 195
bargo, podrá deducir las doscientas libras que me carga usted a mí sobre la cuenta de ellos.
No puedo decirle la dificultad que tenemos en conseguir las pocas rentas que se nos deben, a fin de enviarles lo que les pertenece a ellos y satisfacer a las necesidades de usted.
¡Quiera Dios privarnos de las comodidades temporales, con tal que nos conceda las espirituales!
Saludo al padre Champion.
Soy de él y de usted, en el amor de Nuestro Señor, el más humilde servidor.
V ICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión Le envío una letra de cambio de 630 libras para un tal Guillermo Servin, de Amiens, detenido como esclavo, y una nota para que la envíe a Túnez y a Argel, a fin de que puedan informarme de la persona que allí se nombra.
Dirección: Al padre Get, superior de la Misión, Marsella.
Se muestra el documento completo según los límites detectados en la edición. Para trabajos académicos recomendamos verificar siempre la referencia en el PDF original.