Carta · tomo V
A FERMIN GET
20 de noviembre de 1654
1879 [1802,V ,224-226] A FERMIN GET París, 20 de noviembre de 1654 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.
Finalmente, padre, Dios ha querido llevarse al buen padre du Chesne, según me ha escrito el señor vicario general de ________ Carta 1879 (CF).
— Archivo de sor Hains, original. 202
Agde, aunque no he recibido aún noticias del padre Mugnier.
No necesito encomendarle a sus oraciones, pues sé que lo hará usted; le recuerdo únicamente que todos los padres tienen que celebrar tres misas por los difuntos de la compañía, y los hermanos dirán un rosario y aplicarán una comunión.
Le he pedido al señor Abelly 1 que escriba a Agde a los señores vicarios generales para que intercedan ante el señor obispo 2, a fin de que cambie de lugar a aquella familia.
Ya veremos.
Entretanto sigo preocupado por las indisposiciones de los demás y no sé incluso si no habrá caído enfermo el mismo padre Mugnier.
Me hace temerlo el hecho de que no me ha escrito en este viaje y lo que me dice el señor vicario de que fue él quien lo asistió en el lecho de muerte, diciéndome — si no me engaño — que estaba completamente solo.
Si es así, padre, ¡qué desolación!
¿Podría el padre Champion hacer el favor de ir a visitar a aquella familia afligida, si no tiene usted pensada alguna otra cosa o ve en ello algún inconveniente?
Le saludo muy humildemente.
Si el padre Levasseur, que ha partido de Génova para Cahors, sigue aún en Marsella, Le ruego que le proporcione las indicaciones que necesita para su viaje, bien sea por mar hasta Narbona, o por tierra, con algún compañero, si lo encuentra.
No le envío todavía nuestra letra de cambio para Berbería; lo haré en el próximo correo.
Le envío, sin embargo, una del señor Simonnet, dirigida a los señores Luis y Juan Napollon, por 950 libras, que recibirá usted y enviará en la primera ocasión segura que se presente al señor Barreau, cónsul de Argel, para librar a los pobres esclavos cuyo nombre le enviaré más adelante; entretanto, le envío la carta del señor cura párroco del Havre-de-Grâce 3, para que haga el favor de mandársela a dicho señor cónsul, a fin de que conozca las intenciones del párroco del Havrede-Grâce, que envía dinero a esa ciudad.
El marido de la mujer esclava para la que le envié 1.530 libras para Túnez ha salido de esta ciudad para ir a esperarla a Marsella. ________ 1.
Abelly había conocido íntimamente a estos vicarios generales cuando era él mismo vicario general de Francisco Fouquet en Bayona. 2.
Francisco Fouquet. 3.
Nicolás Gimart, doctor en teología (16491655). 203
El señor Lebel, nuestro procurador, le manda una carta para el señor Desbrosses relativa a su asunto.
Creo que le habla de dinero.
Si él le pide que me escriba para que se lo adelante, podrá usted decirle que será conveniente que le envíe él mismo una letra de cambio, ya que estamos aquí muy apurados y su asunto está urgiendo.
Le mando tres cartas para unos esclavos; le ruego que se las entregue a sus destinatarios y que me ofrezca a Nuestro Señor, en cuyo amor soy, padre, su muy humilde servidor.
V ICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión Dirección: Al Padre Get, superior de la Misión de Marsella.
Se muestra el documento completo según los límites detectados en la edición. Para trabajos académicos recomendamos verificar siempre la referencia en el PDF original.