Carta · tomo V
A MARCOS COGLÉE, SUPERIOR DE SEDAN
25 de agosto de 1655
caluroso.
Hay otras razones para creer que todavía habrá tiempo para ello, ya que sé de tres carrozas que están dispuestas para ir allá.
Había pensado, mi venerado padre, que quizás fuera necesario para hacerle ver su equivocación si nos reprocha por no haberla dejado marchar, que envíe usted a decirle que puede ir allá, pues temo que ella tiene algún recelo de mí.
La cosa urge, ya que no se le ha reservado todavía plaza.
La hermana Margarita está esperando sus órdenes, y yo 511 bendición, por el amor de Dios, ya que soy, mi venerado padre, su muy pobre hija y servidora.
L UISA DE MARILLAC Dirección: Al Padre Vicente. 1990 [1906,V ,410-411] A MARCOS COGLÉE, SUPERIOR DE SEDAN 25 de agosto de 1655 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.
Ese padre del que me dice usted que se quejan los demás, porque no les ayuda, es temeroso de Dios; y ese temor, según espero, le sacará de su ociosidad con la gracia de Dios y con sus buenos consejos, si no inmediatamente, al menos poco a poco; por eso le ruego que siga teniendo paciencia con él.
Le tocará al visitador remediar esas singularidades de la persona de que me habla, que tiene un sello y un estuche, etcétera.
No quiero decirle nada, para que no se imagine que me ha escrito usted sobre ello 1.
Hará bien en evitar usted todo lo que pueda que siga visitándoles el padre..., que se ha salido de la compañía, y que trate en particular con las personas de su casa, haciéndole incluso ver con prudencia que le conviene buscar trabajo en alguna otra parte, para no perder tiempo. ________ Carta 1990.
— Reg. 2, 157 y 54. 1.
Aquí acaba el primer fragmento. 392
VINCENTIUS es una herramienta de consulta. Para trabajos académicos recomendamos verificar siempre la referencia en la edición original indicada.