Carta · tomo V
A DONATO CRUOL Y, SUPERIOR EN LE MANS
1992 [1908,V ,413-415] A DONATO CRUOL Y, SUPERIOR EN LE MANS París, 28 [de agosto] 1 de 1655 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.
Recibí su carta del día 23 de agosto.
Me parece muy bien el ofrecimiento que le ha hecho al señor obispo de Le Mans a propósito de la ordenación, aunque siento que no haya tenido efecto Me parece que me decía usted que al señor obispo no le parece bien que recibamos a los ordenandos, si no les damos de comer a nuestra costa, y que incluso no cree conveniente que recibamos gratis a una parte de ellos, si no los recibimos a todos; como la frase que usted me dice resulta un poco oscura, le ruego que me aclare más ampliamente lo que realmente dijo.
Me preocupa mucho lo que me dice de que el padre Le Blanc 2 tiene dudas de su vocación.
Es un buen sujeto que vale la pena cultivar.
Le ruego que haga lo posible para que deseche esa idea de retirarse.
Quizás si regresa a San Lázaro Pueda librarse de esta tentación.
Por eso haga el favor de enviárnoslo dentro de algún tiempo.
Tenemos en el seminario a un buen sacerdote que canta bien; se lo enviaremos en su lugar; no le deje salir hasta que haya llegado éste; entretanto elévele el corazón y la confianza en Dios.
No sé dónde se encuentran esos prados que la señora lugarteniente general le pide en cambio.
Me informaré del padre Gicquel, para decirle lo que pienso sobre esta propuesta.
Le pido a Nuestro Señor que les bendiga a usted y a esa familia cada vez más.
Le envío una carta para el señor deán 3 y otra para el padre Le Blanc.
Soy en el amor de Nuestro Señor su muy humilde servidor.
VICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión ________ Carta 1992 (CF).
— Archivo de Turín, original. 1.
La palabra octubre que trae el original se debe ciertamente a una distracción, como lo demuestran la primera frase de la carta y la nota 5. 2.
Carlos Le Blanc. 3.
Renato des Chapelles. 395
Le he enviado cuarenta escudos al señor obispo de Cork 4.
Se dice que han llegado a Nantes 28 eclesiásticos irlandeses entre los que hay un arzobispo y el señor obispo de Killala 5.
Ay, padre!
¡Qué pena me da todo esto! 6 Al pie de la primera página.
Padre Cruoly.
Se muestra el documento completo según los límites detectados en la edición. Para trabajos académicos recomendamos verificar siempre la referencia en el PDF original.