Carta · tomo V
AL SEÑOR CHARRIN, DE LION
10 de septiembre de 1655
2001 [1917,V ,421-422] AL SEÑOR CHARRIN, DE LION 10 de septiembre de 1655 Señor: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.
Me tomo el honor de escribirle la presente para darle expresamente las gracias por esa amabilidad que le ha dado Dios por nuestra pequeña compañía, que es tan indigna de ella, pero que le agradece con toda sinceridad.
Le pido a Nuestro Señor que sea él mismo la recompensa por el bien que usted nos ofrece y por la gloria que le desea procurar.
Nos sentimos en la obligación de pedírselo así durante toda nuestra vida, aun cuando no pudiera realizarse su intención a propósito de la fundación que proyecta.
Como veo algunas dificultades por nuestra parte, le ruego muy humildemente que tenga a bien se las indique, en respuesta a las propuestas que usted me envió.
La primera es que somos demasiado pobres para poder mantener allí a los sacerdotes que usted pide desde ahora hasta que puedan gozar de su fundación.
En segundo lugar, esa fundación no es suficiente para mantener a seis sacerdotes, incluso después de su posesión.
Tenemos experiencia de que se necesitan por lo menos mil francos para tres personas; y todo lo que se podría hacer por 1.200 libras sería mantener a tres padres con un hermano o un sirviente.
Se gasta la mitad más en el campo, mientras se tiene la misión, que en casa.
En fin, no hay ningún eclesiástico que quisiera entrar en nuestra congregación si se le dijera que no podría jamás celebrar la santa misa ni por él, ni por sus parientes o amigos, ni por otra intención que no fuera solamente por el difunto protector, tal como desea usted que hagan las personas de dicha fundación.
Por consiguiente, señor, no podemos someterles a esa exigencia, a no ser todo lo más tres o cuatro veces por semana.
Además, la iglesia no permite que se celebren misas de requiem ciertos días, como los domingos y fiestas principales.
Según esto, espero que su bondad sabrá excusarnos o, si es designio de Dios que se ejecuten sus proyectos, aceptará usted ________ Carta 2001.
— Reg. 1, f.° 53 v.° 402
las condiciones que podamos cumplir.
Aguardaremos con paciencia su respuesta, pidiéndole a Dios que le conserve y le santifique cada vez más, y que nos dé a nosotros la ocasión de servirle, especialmente a mí, que me siento lleno de estima y de reverencia a su persona y que seré en la vida y en la muerte, su... 1
Se muestra el documento completo según los límites detectados en la edición. Para trabajos académicos recomendamos verificar siempre la referencia en el PDF original.