A JUAN MARTIN

2083 [1999,V ,530-532] A JUAN MARTIN París, 28 de enero de 1656 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.

He recibido dos cartas suyas al mismo tiempo, de los días 8 y 1 3 de enero.

Ya estaba enterado de la bendición que Dios quiso conceder a sus trabajos en la misión de Pianezza 1 por una carta que el señor marqués me hizo el honor de escribirme, en la que demuestra que ha quedado muy satisfecho.

¡Bendito sea Dios!

He sentido por ello una gran alegría.

Pero me he sentido también afligido al ver la poca ayuda que ha recibido usted de sus hombres y el poco afecto que algunos demuestran al estudio de la lengua del país y a las funciones de la compañía.

Pido a Dios que les dé a conocer lo muy equivocados que están al obrar de esa manera y la cuenta que tendrán que dar en el juicio de Dios si no cumplen con su deber, teniendo en cuenta las necesidades del pobre pueblo y los ejemplos que usted les da.

No espere usted a nadie de Génova que vaya ________ 7.

Primera redacción: si no quieren.

El santo lo corrigió de propia mano. 8.

Luisa de Marillac añadió estas palabras en la parte inferior: «Respuesta a la carta del señor abad de la Meilleraye propuesta por nuestro venerado padre en enero de 1656, en la que hay que advertir el espíritu de humildad, de mansedumbre, de paciencia, de prudencia y de firmeza, y especialmente el espíritu de Dios en él, por el que hemos de creer que actúa siempre según los efectos que Dios hace conocer en él, por lo que hemos de glorificarle eternamente».

Carta 2083. (CF).

— Archivo de Turín, original. 1.

Pequeña aldea del Piamonte. 507

a ayudarle; el padre Blatiron habló con el señor cardenal para que le prestase al padre Richard, pero Su Eminencia cambió de conversación, que es una señal de que no le agradó su propuesta.

Le tenemos destinado a un padre saboyano 2, que predica muy bien; pero no sé si habla italiano, y además no podrá llegar a Turín hasta la cuaresma.

Entretanto le pido a Nuestro Señor que sea él su superior y su subalterno en las demás misiones que emprenda.

La ayuda especial que usted ha recibido de él en la que acaba de terminar tiene que aumentar su confianza en su ayuda para todas las que vengan a continuación; espero que recibirá también más ayuda por parte de sus sacerdotes.

También procuraremos enviarle un hermano distinto del hermano Lasnier, al que hemos puesto en la botica, para que se vaya preparando a sustituir al hermano Alejandro 3, cuando Dios disponga de él.

Le doy gracias a Dios por haber llevado a cabo su fundación.

El señor marqués me ha dicho unas palabras sobre ello en general, y usted me expone las cosas más en detalle.

Le enviaré una carta de agradecimiento en cuanto pueda, pero solamente Dios podrá darle a conocer lo muy agradecidos que le estamos.

Procure en adelante acomodar sus gastos a las rentas de la fundación.

Creo que ya se habrá tranquilizado usted, lo mismo que nosotros, por la ausencia de su señor hermano, pues me imagino que ya sabrá usted que se ha ido a Roma.

El padre Blatiron me indica que ha estado en Génova, alojado en su casa, aguardando la ocasión para marchar con sus compañeros.

Se trata de un grupo de jóvenes, que se lo han llevado de París para hacer este viaje.

Siendo así, no tiene usted por qué preocuparse de sus asuntos, ni enviar los poderes que le han pedido.

Por aquí no tenemos ninguna novedad.

Todo el mundo está bien, gracias a Dios.

Yo he empezado a salir hace ocho días; llevaba tres meses sin poder hacerlo.

También se ha curado el padre Guillot.

Vamos a enviar a los tres padres que regresaron con él a Agde, a Cahors y a Tréguier.

El padre Ozenne sigue en Silesia al lado de la reina de Polonia, y el padre Desdames se va defendiendo en Varsovia junto con el ________ 2.

El padre Musy. 3.

El hermano Alejandro Véronne 508

padre Duperroy.

Todos están en paz y parece ser que Dios quiere que empiecen a tomar otro cariz los asuntos de aquel reino, ya que los tártaros y los cosacos se han unido al rey en contra de los suecos.

Saludo a su familia con todo el afecto que me es posible, y le abrazo a usted con todo mi cariño, ya que soy en Nuestro Señor su muy humilde servidor.

V ICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión Dirección: Al padre Martin, superior de los sacerdotes de la Misión, en Turín.