A FERMIN GET, SUPERIOR DE MARSELLA

2298 [2204,VI,178-179] A FERMIN GET, SUPERIOR DE MARSELLA París, 9 de febrero de 1657 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.

Me ha alegrado mucho lo que me dice usted de esa iniciativa que ha tomado para que nuestras cartas de Berbería no ________ Papes Urbain VIII et Alexandre VII, de son origine, de ses fonctions et de sa manière de vivre pour arriver à sa fin.

El manuscrito había sido «enviado de París a una persona piadosa de la ciudad de Lille, que lo deseaba ardientemente para informarse de los detalles de la forma de vivir en esta congregación; todo ello para gloria de Dios y bien de su iglesia».

Al final (página 11) se leía: «Y en parte por esta misma razón se ha tardado tanto en publicar este resumen de su instituto, ya que el superior ponía dificultades en permitírselo a su destinatario hasta que él viera que era ésa la voluntad de Dios; y finalmente lo ha juzgado así tras las muchas instancias que le hizo la persona en cuestión y por la santa finalidad que ésta buscaba tan ardientemente.

En París, 16 de junio de 1653».

Es fácil comprender que una publicación de este estilo disgustase a san Vicente.

Carta 2298 (CF).

— Archivo de sor Hains, original. 170

naufraguen antes de llegar a puerto; le ruego que vele por ello.

No sé si le dije que, ocho días después de haber recibido la carta del hermano Barreau, recibí un paquete del Padre Le Vacher 1.

He contestado ya a los dos.

Mandaré recado al reverendo Padre provincial de la Merced, para urgirle a que nos guarde su palabra, librando al cónsul de Argel del oprobio que ha tenido que sufrir por su causa.

No sabía nada de ese adelanto que había tenido que hacer dicho cónsul para rescatar al señor Bégue.

No sé en qué está pensando ese buen hombre 2.

Tiene que meterse todos los días en un montón de deudas, de donde será difícil sacarle, por no decir imposible.

No tiene fuerza para negar nada de lo que le piden ni maña para evitar los abusos; esto hace que se meta en compromisos y que, al arruinarse él, arruine su cargo y por consiguiente la manera de asistir a los pobres esclavos.

Se porta con cierta ligereza 3 y lo que más me aflige es la dificultad de poner remedio a esta situación.

En cuanto a esas 375 piastras que le debe dicho señor Bégue y que le han ofrecido a usted los comerciantes que han comprado su finca con la condición de evicción y de anterioridad hipotecaria, consultaré a los de nuestro consejo para saber qué es lo que hay que hacer, y le pasaré aviso.

Entretanto, si ve usted algún peligro en que ese dinero se pierda o se lo lleven otros acreedores, hará bien en recibirlo y en obligarse a devolverlo, en el caso de que salgan mal las cosas; más vale tomarlo que verlo a merced de otros.

No puedo expresarle la alegría que siento por la misión que están celebrando en Marsella los reverendos padres del Oratorio y por las grandes bendiciones que está derramando Dios; le doy gracias a su divina bondad con todo el afecto de mi corazón.

El jubileo que se celebra en Toulon está preparando trabajo para el Padre Huguier y a usted le ofrece la ocasión de ir allá ________ 1.

Felipe Le Vacher. 2.

Primera redacción: ese pobre hombre.

— La corrección es de mano del santo. 3.

Primera redacción: ha sido un pobre comportamiento el suyo.

— El santo ha sido el que modificó la frase. 171

o de enviarle a alguien para disponer a los forzados de la galera a que lo ganen, tal como él se lo pidió.

Soy con todo mi corazón, en el de Nuestro Señor, su muy humilde servidor.

VICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión Dirección: Al Padre Get.