AL SEÑOR HORCHOLLE

2351 [2256,VI,288-289] AL SEÑOR HORCHOLLE París, 30 de abril de 1657 Señor: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.

Le enviaría la presentación de la parroquia de Bruquedalle 1, de la diócesis de Rouen, en el país de Bray, deanato de Ry, si supiera que había sido nombrado usted para el servicio de la abadía de Saint-Ouen, de la que depende esa parroquia; como ha quedado vacante desde este mes, que es un mes de favor, es necesario nombrar para ella a uno que haya sido nombrado para servir en dicha abadía como graduado 2.

Le ruego que me diga cuanto antes si se dan en usted estas condiciones; y en ese caso, si desea usted que se le confiera dicho beneficio, que no vale más que unas 400 libras, le enviaré el acta apenas haya ________ Carta 2351 (CF).

— El original está expuesto en la sala de sesiones de la Sociedad de san Vicente de Paúl en Cherbourg. 1.

Pequeña localidad del Seine-Inférieure, distrito de Neufchatel. 2.

Según la disciplina en curso, los beneficios vacantes en los meses de enero abril, julio y octubre estaban reservados a los graduados. 279

recibido su carta.

Me gustaría que fuera más importante, por el deseo que tengo de servirle, ya que soy en el amor de Nuestro Señor su muy humilde y obediente servidor.

V ICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión Dirección: Al señor Horcholle, párroco de Santiago de Neufchatel.