Carta · tomo VI
A FERMIN GET, SUPERIOR DE MARSELLA
4 de mayo de 1657
2356 [2261,VI,293-294] A FERMIN GET, SUPERIOR DE MARSELLA Parts, 4 de mayo de 1657 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.
Hay que adorar la voluntad de Dios en la orden que el señor Husson ha recibido de regresar a Francia; quizás esa misma voluntad divina impida su ejecución, ya que ha sido suscitada por el espíritu maligno por odio contra todo el bien que Nuestro Señor hace por su mediación 1.
No obstante, si vuelve a Marsella, es conveniente que se quede allí hasta que yo le diga que salga; entretanto veré con la señora duquesa de Aiguillon qué es lo que se puede hacer por aquí para restablecerlo en el ejercicio de su cargo.
Le escribo en conformidad con esto.
Puede usted enviarle mi carta a Túnez, si es que todavía sigue allí, y comunicarle lo que le digo en ésta, si después de ser expulsado llega a casa de ustedes.
En cuanto a las quejas de los mercaderes, no hay que tenerlas en cuenta, ya que el señor cónsul es una persona dema________ Carta 2355.
— Reg. 2, 121.
Carta 2356 (CF).
— Archivo de sor Hains, original. 1.
Al bey le hubiera gustado que Martín Husson se hubiera comprometido a hacer que le devolvieran trece turcos capturados por los barcos del gran duque de Florencia y llevados a Livorno.
El cónsul no podía prometer lo que no podía hacer; fue expulsado (cf. carta 2393).
Por lo demás, se trataba sólo de un pretexto largamente buscado. 283
siado buena para hacerles alguna injusticia y, si llegara a disminuir sus derechos, siempre creerían que les exige demasiado.
Los padres mercedarios han tratado en su capítulo de las reparaciones que le deben al cónsul de Argel; la señora duquesa ha hablado de ello con el provincial y yo le he enviado un memorial.
Me han dicho que le darán satisfacción, pero todavía no lo tengo muy seguro.
No nos cargue esas 500 libras que necesita, ya que le será más cómodo que le enviemos una letra de cambio; lo haremos tan pronto como tengamos ese dinero para llevárselo al señor Simonnet, que pasará órdenes a los señores Napollon para que se las entreguen.
El señor párroco del Havre le pide cuentas de las 2.100 libras que le enviamos últimamente para Argel.
Dice que solamente se han empleado 1.400 para los esclavos que él recomendó y le gustaría saber qué es lo que ha pasado con las 700 restantes.
Si usted lo sabe, le ruego que me lo indique lo antes posible.
Soy en Nuestro Señor su muy humilde servidor.
V ICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión Dirección: Al Padre Get.
Se muestra el documento completo según los límites detectados en la edición. Para trabajos académicos recomendamos verificar siempre la referencia en el PDF original.