Carta · tomo VI
A FERMIN GET, SUPERIOR DE MARSELLA
6 de julio de 1657
2392 [2296,VI,337-338] A FERMIN GET, SUPERIOR DE MARSELLA París. 6 de julio de 1657 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.
Bendigo a Dios por su viaje a Toulon y por todo lo que ha hecho allí, sobre todo respecto a los señores capellanes.
He enviado las cartas de Argel a la señora duquesa de Aiguillon para poder tratar con ella sobre lo que hemos de hacer.
No podemos esperar de su caridad más que consejos, pero no dinero, a fin de poder liberar al cónsul, tal como ella misma me lo ha indicado varias veces.
Y sin embargo ahí tenemos a ese pobre hombre 1 que, para poder salir de la cárcel, se ha enredado en otro compromiso de pagar 2.500 piastras, lo cual llena toda medida.
¿Qué vamos a hacer nosotros?
Le doy gracias a Dios por su vigilancia en hacer que detengan las mercancías del señor Rappiot a fin de obligarle a que pague daños y perjuicios.
Le ruego que se mantenga firme y que no envíe a Argel ningún dinero, a no ser que haya plena seguridad.
Cuando tenga tiempo, indíqueme que le envíe algunas cantidades que tengo aquí para los esclavos de allí. ________ Carta 2392 (CF).
— Archivo de sor Hains, original. 1.
El hermano Barreau. 323
Procuraremos pagar su tercera letra de cambio de 400 ó 500 libras, lo mismo que hicimos con las otras.
Le agradezco una vez más el interés que se toma por el buen señor Husson y se lo recomiendo de nuevo; estaba muy preocupado por él; ¡bendito sea Dios porque se encuentra mejor!
He recibido algún consuelo por ese lado, pero le aseguro que, por lo que se refiere al buen hermano Barreau, he sentido un gran dolor.
Pensaba que se habían contentado con meterlo en la cárcel, sin maltratarlo personalmente, pero veo que han llegado hasta a darle bastonazos.
Esto me apena tremendamente.
Hemos recibido un escudo para Juan Meglat, forzado en la Manse; le ruego que se lo entregue al Padre Huguier, a quien le escribí que se lo diese.
Ahora nos traen 6 libras para Marcos Mansart, forzado en la Capitana; le escribo al señor Huguier que se las dé y que se las ponga a usted en cuenta.
Soy en el amor de Nuestro Señor su muy humilde servidor.
V ICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión Dirección: Al Padre Get.
Se muestra el documento completo según los límites detectados en la edición. Para trabajos académicos recomendamos verificar siempre la referencia en el PDF original.