Carta · tomo VI
A FERMIN GET
17 de agosto de 1657
2434 [2338,VI,397-398] A FERMIN GET París, 17 de agosto de 1657 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.
Doy gracias a Dios por la llegada del Padre Le Vacher 1; en la carta que le acompaño para él, le muestro mi alegría por su regreso y le ruego que se venga por París, tan pronto como su salud se lo permita.
Me parece muy razonable su parecer y el de usted mismo de no entrar en competencia con los turcos a propósito de las mercancías del señor Rappiot, dado que ellos han enviado a un hombre para hacerse cargo de ellas; pero también es justo que ellos deduzcan de las cantidades que les debe dicho señor Rappiot las tres mil y pico piastras que han exigido al hermano Barreau, a fin de que este hermano tenga con qué pagar de esas mismas mercancías requisadas, si son suficientes, o de otras que puedan descubrirse con el tiempo.
Procuraremos pagar su letra de cambio de 600 libras.
Le doy gracias a Dios de que no haya entrado todavía en Marsella el mal contagioso.
Hay motivos para esperar de su bondad y de las buenas medidas que se están adoptando en esa ciudad que podrá verse libre de todo daño.
Si es cierto, es un mal muy grande que el cónsul se haya servido para sus asuntos del dinero que se le había enviado para rescatar a esclavos.
El me ha escrito diciéndome que varios esclavos le han prestado el dinero que tenían y que se ha servido de él; si es así, no es la cosa tan reprobable, ya que lo ha hecho con su consentimiento; pero estaría mal retener el precio de su rescate en contra de su consentimiento, y esto les daría motivos a los mercaderes para protestar contra nosotros.
Haga el favor de indicarme a cuánto pueden ascender esas cantidades que le han enviado esos mercaderes de los que usted me habla.
Y a propósito de esto, no sé si no hará usted bien esperando algún tiempo a enviarle las 3.150 libras, por un lado, que le mandé la semana pasada para el rescate de tres vascos, y los ________ Carta 2434 (CF).
— Archivo de sor Hains, original. 1.
Felipe Le Vacher. 374
60 escudos para un esclavo de Nancy, por otro.
Le ruego, Padre, que no le envíe esas 3.150 libras hasta que las cosas hayan cambiado de aspecto 2.
Hemos recibido veinte libras para un forzado llamado Traverse.
Le escribo al Padre Huguier que se las entregue y a usted que se las envíe a dicho Padre.
Soy en el amor de Nuestro Señor su muy humilde servidor.
V ICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión Dirección: Al Padre Get, superior de los sacerdotes de la Misión, en Marsella.
Se muestra el documento completo según los límites detectados en la edición. Para trabajos académicos recomendamos verificar siempre la referencia en el PDF original.