Carta · tomo VII
A FERMIN GET, SUPERIOR DE MARSELLA
elección, suponiendo que esto no fuera en daño de la debilidad y de las pretensiones que las personas de baja condición pueden forjarse con cierta facilidad, me parecería muy oportuno.
Dicho reglamento no habla de que puedan continuar las tres oficialas, sin embargo, mi venerado Padre, me parecería muy necesario, ya que a veces pasan tres o cuatro meses sin que puedan entrar en el ejercicio de sus cargos.
Si le pareciera bien a su caridad, podría empezarse este año, dada la posibilidad de tener personas adecuadas, ya que tenemos necesidad de proporcionar un gran número a otros lugares.
Quiera Nuestro Señor con su bondad proseguir durante largos años la ejecución de sus designios sobre la compañía por medio de su santa dirección y concederme la gracia de ser durante toda mi vida, mi venerado Padre, su muy humilde hija y obligada servidora, L.
DE MARILLAC Dirección: Al Padre Vicente. 2703 [2605,VII,176-177] A FERMIN GET, SUPERIOR DE MARSELLA París, 14 junio 1658 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.
El Padre Dolivet ha estado muy enfermo en Agde.
Desea ir a tomar los aires a Marsella para restablecerse, durante un mes.
Le ruego que lo reciba y que lo devuelva cuando se haya restablecido debidamente.
Opino lo mismo que usted que no cabe esperar nada por parte de la ciudad de Marsella para la empresa de Argel.
Hemos de esperar solamente de la Providencia lo que le guste ordenar.
Le ruego que me indique el momento exacto en que habrá de partir el barco del Señor Roman y si se está preparando algún otro.
Espero que el primer día podré decirle concretamente cuál es la persona que elegiremos para ir a negociar la liberación del cónsul 1.
Quizás ________ Carta 2703.
— Archivo de la Misión, copia sacada del original en casa del señor Hains, Marsella. 1.
Juan Barreau. 156
enviemos al Padre Huguier.
Sería una pena que perdiéramos la ocasión de dicho señor Roman, ya que se trata de un hombre honrado.
Por eso mismo me gustaría mucho entregarle el dinero que le queda a usted para el rescate de los dos vascos, pero el que está trabajando aquí por ellos nos ha dicho que no lo hagamos sin su consentimiento, que estamos esperando.
La persona que enviemos a Argel podrá llevar ese dinero y librar a esos mismos esclavos.
El señor Delaforcade tiene que enviar 200 libras a Túnez para añadir a la suma enviada anteriormente a Domingo de Lajus.
Le he dicho que se tome de dicha suma lo que le debemos por el porte de las cartas, más cien libras que proporcionó al Padre Le Vazeux, en Annecy; una vez que le haya enviado a usted el resto, haga el favor de enviar dicha cantidad de 200 libras al Padre Le Vacher, en Túnez.
Le pagaremos lo que usted mande; si quiere, puede mandarnos una letra de cambio.
Lo que le ha dicho ese caballero a propósito de la vuelta de los dos o tres renegados de Argel no es muy probable.
Me parece bien su decisión de no haberle ofrecido alojamiento en su casa.
Soy en Nuestro Señor su muy humilde servidor, V ICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión Le envío la segunda letra de cambio de las 30.000 libras que hemos entregado aquí al señor Simonnet para que la acepte, en el caso de que no le hubieran entregado la primera, que le envié la semana pasada.
Procure usted retirar el pago de esa cantidad en piastras o en otra moneda que le venga mejor y en cuyo cambio no tenía que sufrir mucha pérdida. 2704 [2606,VII,177-178] LUISA DE MARILLAC A SAN VICENTE Lunes [junio 1658] 1 Mi muy venerado Padre: La incertidumbre de que la reina ordene salir a sor Marta 2 de La Fère me llena de preocupación, ya que no estoy, segura de haber ________ Carta 2704 (CA).
— Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1.
Fecha añadida al dorso del original por el hermano Ducournau. 2.
Sor María Marta Trumeau. 157
VINCENTIUS es una herramienta de consulta. Para trabajos académicos recomendamos verificar siempre la referencia en la edición original indicada.