Carta · tomo VII
A FERMIN GET, SUPERIOR DE MARSELLA
pensar en esa misión; además, nuestra pobre casa de Fontaine-Essart, a la que trasladamos esta fundación, ha sufrido tantas pérdidas que no ha podido mantener más que a uno o dos sacerdotes, e incluso ha contraído deudas que hemos tenido que pagar nosotros.
Espero, señor, que con la ayuda de Dios una de las primeras misiones que hagamos será ésa.
Le agradezco mucho que nos haya recordado nuestras obligaciones y le ruego que pida a Dios la gracia de que sigamos cumpliendo con nuestro deber para su gloria y el servicio de las almas.
Soy en su amor, con todo el afecto del mío, su... 2721 [2623,VII,206-208] A FERMIN GET, SUPERIOR DE MARSELLA París, 12 julio 1658 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.
Recibí su carta del 2 de julio.
He encontrado algunas diferencias entre la última carta del hermano Barreau que usted me envió y la anterior.
Una de ellas habla con cierta incertidumbre de su liberación respecto a las deudas de Rappiot y de las otras que le cargaban en cuenta; y la otra dice que tiene ya los documentos firmados por el bajá esperando ser confirmados por la aduana.
Esta diferencia de situaciones me obliga a suspender mi juicio, hasta que el Padre Huguier haya visto ese documento y haya reconocido que están en regla.
Así pues, seguimos pensando en que debe hacer ese viaje el Padre Huguier, según las memorias que le he enviado y que él le comunicará; le ruego, padre, que envíe al padre Parisy a sustituirle, para que siga allá hasta el regreso de Argel, a fin de que pueda marcharse en el primer barco.
El padre Le Vacher está haciendo unos días de retiro para salir de aquí dentro de ocho o diez días lo más tarde.
Se quedará con usted mientras dure el viaje del Padre Huguier, a quien hará usted el favor de entregar las 3.300 libras que le envío por una letra de cambio de los señores Simonnet contra los señores Napollon.
Verá ________ Carta 2721 (CF).— Original en Beirut, en la casa de los sacerdotes de la Misión.
La posdata es de mano del santo. 181
usted por mis notas a qué van destinadas, a saber: 3.000 libras para el rescate de tres sacerdotes o religiosos esclavos franceses o de tres hombres que se encuentren en grave peligro de pervertirse, y las otras 300 libras para los gastos del Padre Huguier.
Le agradezco las aclaraciones que me da usted sobre el asunto de los esclavos del Havre y el interés con que ha perseguido usted en juicio al patrono hasta el final.
Si no logra que le pague las costas y el depósito, tendremos que darle todo eso a la Providencia y utilizar las 270 libras que tiene para rescatar a algunos de esos esclavos.
Hemos recibido aquí 150 libras para uno de ellos, llamado Luis Lefebvre.
Se lo enviaremos con el dinero restante, según espero, el primer día que podamos.
Entretanto, si tiene usted ocasión de hacer llegar esas cincuenta piastras a dicho Lefebvre, le ruego que las tome del dinero que usted tiene y que no deje marcharse al barco sin ello, ya que la señora duquesa de Aiguillon, que está en el Havre, nos ha dado este encargo.
Haga el favor de decirle al hermano Luis 1 que el padre Berthe ha ido a hacer una misión y que cuando regrese podrá contestar a su carta; que entretanto le pido que ofrezca a Dios en sacrificio ese deseo que tiene de leer el nuevo testamento en francés, para conformarse con nuestros hermanos de aquí, que no lo leen, a no ser quizás el hermano Alejandro 2 y alguno de los más antiguos.
Abrazo al buen Padre Dolivet y le ruego que le atienda usted bien.
Le acompaño una carta que le han escrito de su país.
Su muy humilde servidor.
VICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión Le ruego que comunique la presente al Padre Huguier.
El dinero que le hemos enviado y el que le sigamos enviando quedará en manos de usted, para enviarlo o retenerlo de la manera y en la ocasión que yo le indique, por ciertos motivos particulares que le diré, y no en otras manos.
Dirección: Al Padre Get. ________ 1.
Luis Sicquard. 2.
Alejandro Véronne. 182
VINCENTIUS es una herramienta de consulta. Para trabajos académicos recomendamos verificar siempre la referencia en la edición original indicada.