A JUAN MARTIN, SUPERIOR DE TURIN

con ganas de entrar en la compañía; ya lo sabe usted; le ruego que me indique cuántos años tiene, qué estudios ha hecho, qué cualidades de espíritu y qué disposiciones de cuerpo tiene, en una palabra, todo lo que pueda darnos algún conocimiento de él para ver si tenemos que admitirlo ahora o dejarlo para otra ocasión, y si conviene que lo traigamos aquí o que lo mandemos a Richelieu.

Tengo miedo de que sea el pensamiento de su hermano lo que lo atrae, o bien la curiosidad de ver París, o las dos cosas al mismo tiempo, más que el deseo de renunciar al mundo por completo.

¿Querrá darme su opinión sobre él? 2735 [2637,VII,227-228] A JUAN MARTIN, SUPERIOR DE TURIN París, 9 agosto 1658 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.

Recibí su carta del día 20 de julio, que me ha alegrado mucho al comunicarme sus noticias y la partida de los tres sacerdotes que ha enviado usted a Génova.

Pero me ha causado una de las penas más profundas que he recibido desde hace tiempo por las cosas que me dice usted del Padre B[eaure].

Es absolutamente necesario sacarle de donde está.

Basta que un misionero se tome la libertad que él se ha tomado para destruir por completo la reputación de la compañía e impedir el fruto que puede hacer por allí.

Le ruego, Padre, que haga el favor de enviar a Génova al Padre de Martinis, para que podamos hacer volver al otro.

Pronto irá por allí el Padre Berthe y, de pasada, podrá visitarles a ustedes en Turín.

Lo que aumenta más aún mi preocupación es el defecto que ha observado usted en el hermano Dum... en una cosa tan peligrosa.

Le ruego que me indique las acciones especiales que ha cometido y que le han dado a usted motivo para hablarme de él, y que entretanto haga lo posible con sus advertencias, con penitencias, con amables y cariñosas correcciones, y de todas las formas que Dios le inspire, velando sobre él continuamente, para que ce ________ Carta 2735 (CF).

— Archivo de Turín, original. 198

rrija de esos defectos y rompa absolutamente desde ahora y para siempre con ese trato inútil con las personas de otro sexo, si no, no se le puede permitir recibir las sagradas órdenes.

Doy gracias a Dios por esa oblación que le ha hecho el Padre Laurence, por sus progresos en la lengua y por la satisfacción que usted espera recibir de él.

Hemos pagado al señor Delaforcade el porte de sus cartas.

Hasta ahora le hemos pagado casi sesenta francos por usted; pero en adelante será oportuno que se encargue de pagarle usted mismo, o cada seis meses o al cabo del año, como él le indique.

Lleva exactamente la cuenta.

El pobre San Lázaro está sobrecargado para poder atender a las demás casas, cuando ellas pueden atender a sus gastos.

Por aquí no tenemos ninguna novedad.

Soy en el amor de Nuestro Señor su muy humilde servidor, V ICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión Dudo de que el Padre Berthe pueda pasar por Turín.

No envíe usted a Génova al Padre de Martinis, hasta que yo se lo ordene.

Desearía que llegara allá al mismo tiempo que el visitador, y no antes.

Entretanto dispóngale para ir allá, sin decirle el motivo.

Si él no pudiere ir, le pediré que vaya al Padre Mugnier o a algún otro.

En su lugar enviaremos al Padre Chardon, que es un buen sacerdote saboyano.

Me tomo el honor de escribir unas frases de agradecimiento a su señor fundador, tal como usted deseaba.

No lo he hecho aún; lo haré el próximo día.

Al pie de la primera página: Padre Martin. 2736 [2638,VII,229-230] AL MARQUES DE PIANEZZA 9 agosto 1658 Señor marqués: Me siento obligado a molestar su atención, ya que sus nuevos beneficios exigen de mí unas breves palabras de agradecimien________ Carta 2736.

— Reg. 1, f.º 36. 199

to.

Por lo que he visto, señor, su caridad no tiene igual y no sé cómo darle las gracias por !las que usted derrama sobre nuestros pobres misioneros.

Le pido a Nuestro Señor que todos los favores que le otorga crezcan hasta el infinito y que le sirvan para recompensar eternamente todos los servicios que usted le rinde y que les hace rendir a los demás, especialmente a esos pobres sacerdotes a los que usted ha dado un nuevo alojamiento, manteniéndolos con sus bienes, soportándolos en sus defectos y protegiéndolos como a hijos.

¡Dios mío, señor marqués!

¡Cuántas obligaciones tenemos con usted!

El sentimiento que de ellas tengo me hace desear o que su divina Majestad nos aniquile o que nos haga dignos de honrarle según sus santas intenciones.

Como las suyas son que obedezcamos perfectamente, le aseguro que, por lo que a mí respecta, procuraré hacerlo durante toda mi vida, y lo mismo me atrevo a prometer de todos nosotros.

Pediremos a Dios sobre todo por su conservación y que tenga a bien santificar cada vez más su hermosa alma y bendecir a su ilustre familia.

Le suplico muy humildemente, señor, que acepte estos cariñosos afectos de mi corazón, lleno de respeto y de reverencia para con el suyo, del que soy, en el amor de Nuestro Señor, su...

V ICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión 2737 [2639,VII,230-231] A FERMIN GET, SUPERIOR DE MARSELLA 9 agosto 1658 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.

Estoy muy preocupado por el Padre Le Vacher, de Túnez, ya que no he recibido ninguna noticia desde su enfermedad.

Si ha sabido usted algo, haga el favor de comunicármelo.

En cuanto a su hermano, me imagino que lo tendrá usted ya en Marsella. ________ Carta 2737.

— Archivo de la Misión, copia sacada del original en casa del señor Hains, Marsella 200

No le hemos mandado todavía lo que nos queda para los pobres esclavos, tanto por culpa de las bancarrotas que ha habido y que nos hacían temer cualquier cosa, como por esas agitaciones que ha habido en la ciudad de Marsella, que nos han aconsejado esperar un poco más.

Espero que, para su mantenimiento, podamos enviarle algún dinero la semana que viene sin más tardar; pero no podemos darle nada para la conducción de aguas.

Como no está por aquí la señora duquesa de Aiguillon para poder hablarle de la venta del consulado de Túnez, no puedo decidir nada de ese asunto hasta su regreso del Havre.

Sin embargo, le diré de antemano que, si se vende, es de temer que el que sea cónsul no querrá tener a un sacerdote a su lado y que buscará la manera de deshacerse de él, para estar más libre de hacer lo que quiera.

Y si se. le da en arriendo, el arrendatario podrá tramar alguna asechanza a ese sacerdote y hacer que lo echen, para poder de esta manera conseguir mayores ganancias, con lo que no se podrá atender ya a los pobres esclavos.

Pues bien, la privación de ese bien sería una gran aflicción para ellos.

Abrazo muy cordialmente a los padres Le Vacher y Huguier, si están con usted.

Siento mucho el bloqueo de Marsella; pido a Nuestro Señor que no permita que esa incipiente sublevación siga adelante, pues no podría tener más que malas consecuencias.

Le escribo al Padre Huguier, a Toulon, y en su ausencia al Padre Parisy, que entregue a Vicente Traverse cinco sueldos por día durante tres meses, empezando desde el próximo día 1 de septiembre.

Hemos recibido para ello siete escudos de su madre, y los últimos que recibió el Padre Huguier tienen que durar hasta fines de este mes.

Haga el favor de enviarnos la cuenta de lo que tanto usted como él han entregado a los pobres forzados, para que se lo pueda reembolsar.

Soy en Nuestro Señor su muy humilde servidor.

V ICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión 201