A FERMIN GET, SUPERIOR DE MARSELLA

2784 [2686,VII,300-301] A FERMIN GET, SUPERIOR DE MARSELLA París, 18 octubre 1658 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.

Doy muchas gracias a Dios por esa curación da su vista y por su continua mejoría.

Me imagino que habrán llegado ya a ésa el Padre Berthe con su pequeña tropa.

Llegaron felizmente a Lión el 18 1 de este mes.

Doy gracias a Dios por esas dos buenas ocasiones que se le presentan para pasar a Italia.

Sin embargo, no marcharán todos para allá, ya que me decía el Padre Berthe que tiene pensado dejar en Marsella al Padre Brisjonc, para que trabaje durante Algún tiempo en Francia antes de enviarlo a Italia.

Por eso le ruego que lo envíe a Agde, en donde el Padre Durand me ha dicho que tiene mucha necesidad de un sacerdote para cantar.

Lo mismo le digo al Padre Berthe, en el caso de que se encuentre aún con ustedes cuando llegue la presente; pero si acaso se ha marchado ya, haga el favor de enviarle mi carta a Génova, ya que le hablo en ella de otros asuntos.

Será conveniente que envíe usted por algunos días un sacerdote a Toulon...

Las bancarrotas que desde hace algún tiempo se han venido sucediendo en París, desde hace poco, nos han impedido entregar el dinero de los esclavos al señor Simonnet, tal como habíamos decidido hacer.

Sin embargo, me han asegurado que ellos se sostienen ________ Carta 2784.

— Archivo de la Misión, copia sacada del original en casa del señor Hains, Marsel1a. 1.

La copia lleva impresa, efectivamente el 18, sin embargo la fecha de la carta muestra que el copista leyó mal.

Quizás sobre el original ponía el 8. 259

bastante bien; pero he creído que sería prudente esperar hasta la semana que viene para asegurarnos más todavía.

Así pues, espero poder enviarle dentro de ocho días una letra de cambio.

Por otra parte, este retraso nos ha sido necesario para poder entregar al sobrino del señor preboste Bausset 2 el dinero que necesite, según las indicaciones suyas y las de usted, a saber: solamente 500 libras, en el caso de que le paguen una letra de cambio por esa misma cantidad que le ha enviado su tío, o bien 1.000 libras, si no se la pagan.

Le he encargado al Padre Maillard que le entregue, cuando venga, una de esas cantidades que él pida y que le pida un recibo para enviárselo a usted.

Soy entretanto, en el amor de Nuestro Señor. su muy humilde servidor, V ICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión Me olvidaba de decirle que le vamos a enviar algo para sus adelantos y para su mantenimiento.