A EDMUNDO JOLL Y, SUPERIOR DE ROMA

pagaremos aquí o le enviaremos una letra de cambio con el primer pago que recibamos del arriendo de los coches.

Le ruego al Padre Le Vacher 1 que me perdone de no contestar a su última carta; me encuentro en la ciudad, ya de noche, sin medios para escribirle; además, no hay nada en su carta que pida una contestación urgente.

Saludo a toda esa familia y soy en Nuestro Señor su muy humilde servidor, V ICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión 2792 [2694,VII,310-314] A EDMUNDO JOLL Y, SUPERIOR DE ROMA París, 25 octubre 1658 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.

Junto con su carta del día 24 de septiembre he recibido la memoria que me enviaba contra la pretensión de los padres de Santa Genoveva 1.

Es usted uno de los hombres que honran más en el mundo la providencia de Dios con la preparación de los remedios contra los males venideros.

Se lo agradezco muy humildemente y pido a Nuestro Señor que le siga aumentando sus luces para derramarlas sobre la compañía.

Le confieso que sería conveniente tener el consentimiento del señor cardenal de Retz para la fulminación; pero la dificultad de obtenerlo por la situación en que se encuentra 2 nos impide pedírselo; además nos aseguran por aquí que no es necesario.

En primer lugar, porque el difunto señor arzobispo de París, su predecesor 3, renunció para él y para sus sucesores al derecho que pudieran tener sobre esta casa debido a la unión que hizo con la compañía en ________ 1.

Felipe Le Vacher.

Carta 2792 (CF).

— Archivo de la Misión, original. 1.

Sobre el priorato de San Lázaro. 2.

El cardenal de Retz estaba oculto en el extranjero para librarse de la búsqueda de los agentes de Mazarino. 3.

Juan Francisco de Gondi. 267

virtud de nuestro concordato con los antiguos religiosos; él mismo confirmó esta unión más adelante, en contra de la oposición de San Víctor, cuando se dio el decreto del parlamento que nos mantenía en la posesión, pero ordenaba que acudiéramos de nuevo a dicho señor arzobispo de París para dicha unión, y ante el rey para que la autorizara; y así se hizo.

Esto dio lugar a un segundo decreto, que ordenó se registrasen las letras patentes para que tuviera efecto esa unión.

En segundo lugar, hay que tener en cuenta que la Santa Sede concedió esas bulas de confirmación cuando todavía vivía el mencionado señor arzobispo de París, tal como indican las que usted nos ha enviado; pues, aunque no se han fulminado hasta después de su muerte, no dejarán de tener la misma fuerza que si se hubieran fulminado cuando estaba con vida, ya que la fulminación se hará actualmente por medio del provisor del señor cardenal de Retz, que representa en cierto modo a su persona, de forma que su sentencia equivaldrá a su consentimiento, ya que ha sido él el que lo ha hecho provisor suyo.

He mandado entregar a la señora de Chastelain la carta del señor cardenal Sachetti 4.

Lo mejor que puede hacer usted es aconsejar al señor de Loeus 5 que no escriba al capellán del señor cardenal de Toledo 6 para que venga a Roma a entrar en nuestra compañía, ya que no debemos recibir a nadie sin haberlo conocido de antemano y haber examinado y encontrado en él señales de verdadera vocación, que quizás no existan en esa persona; en ese caso, su viaje habría sido perjudicial tanto para él como para nuestros proyectos.

Ya veremos qué es lo que ustedes deciden juntos sobre el caso.

Me admiran tanto como a usted los enormes favores que el señor cardenal de Génova concede a la compañía; cuando pienso en ellos, no sé qué decir ni qué hacer más que ocultarme en el abismo de mi nada y de mi pobreza y desear que la compañía se humille profundamente al ver el gran honor que le concede Su Eminencia.

Me alegra saber que la dificultad que veíamos en la compra de la casa de Mattei coincide también con los sentimientos de ese santo prelado, que no aprueba esa adquisición.

Por tanto, hemos de ________ 4.

Julio Sachetti nació en Florencia, fue nuncio en España, creado cardenal en 1626, murió en Roma el 28 de junio de 1663. 5.

Santiago Dwley. 6.

Baltasar Moscoso y Sandoval (1646-1665). 268

atenernos a lo dicho, si Dios no dispone de otra forma y no nos ofrece ninguna otra ocasión.

Haríamos muy mal si no demostrásemos la felicidad que sentimos por ser semejantes a Nuestro Señor, cuando decía que no tenía un sitio donde descansar.

No es pequeña la humillación de verse alojado pobremente y en casa ajena, en una gran ciudad que sólo parece hacer caso de las comunidades bien establecidas; pero nosotros hemos de preferir ser desconocidos y despreciados, mientras quiera Dios tenernos en esta situación; quizás se sirva Dios de este amor a la pobreza, si lo tenemos, para darnos una residencia mejor.

¡Quiera Dios asentarnos de verdad en ese fundamento, para que podamos esperar entonces que nuestra casa sea una casa de paz y de bendición!

Ya se habrá enterado usted de la muerte del Padre Duiguin hace dos años 7 en las islas Hébridas.

Desde entonces el Padre Le Blanc está por las montañas, con muchas molestias y dificultades, según me han dicho.

Estamos a punto de hacerle volver.

Me parece que no es de ellos de los que habla el señor capellán del cardenal Carlos Barberini 8, cuando dice que hay algunos irlandeses en Escocia sin las facultades de Propaganda Fide, ya que nosotros las obtuvimos para esos dos misioneros cuando los enviamos allá; pero puede ser que hayan ido otros sacerdotes sin ellas.

Hace poco tiempo han venido dos a París, que vendrán a comer mañana con nosotros, que han trabajado durante algún tiempo en aquel país.

Me informaré de ellos quién les dio facultades para ir.

Si imprimen algún resumen del proceso verbal de la canonización del beato Tomás de Villanueva, le agradecería mucho que nos enviase una copia, para ponernos bajo la protección de ese santo 9.

Siento mucho esa indisposición del Padre François.

¡ Quiera Dios devolverle pronto la salud!

No se lo recomiendo porque sé muy bien que su caridad no ahorrará ningún esfuerzo para que recobre la salud.

Le pido solamente a él que, de su parte, haga todo cuanto pueda por conservarse bien, no tanto por él, que sería muy dichoso de poder descansar en Dios, cuanto por las almas que tienen mucha necesidad de ayuda. ________ 7.

El 17 de mayo de 1657. 8.

Sobrino de Urbano VIII, nació el 1 de junio de 1630, creado cardenal el 23 de junio de 1653; murió el 11 de octubre de 1704. 9.

Santo Tomás de Villanueva fue canonizado el 1 de noviembre de 1658. 269