A SANTIAGO PESNELLE,SUPERIOR DE GENOVA

Dios me concediese la gracia de contribuir con alguna pequeña dracma al gazofilacio 2 de su caridad para su consuelo 3, la salvación de nuestros hermanos y la gloria de nuestro Maestro, en el que soy, mi reverendo Padre, su muy humilde y obediente servidor, V ICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión 2800 [2702,VII,327] A SANTIAGO PESNELLE,SUPERIOR DE GENOVA 1 noviembre 1658 Pido al Santo de los santos, cuya fiesta conmemoramos hoy, que le cuente también a usted en su número.

Gracias a Dios, sigue usted sus huellas.

Siga elevándose de la tierra al cielo por las obras y las prácticas que conducen a Dios y que son las más apropiadas para atraer las gracias divinas, como son las reglas y las funciones de la compañía.

Por ese camino es por el que nuestro Señor y nuestro Maestro llama para que le sigan a todos los misioneros, y por ellos a los pueblos cuya salvación ha encomendado a sus ciudadanos.

¡Quiera su divina bondad animarle de su espíritu y de las virtudes que lo acompañan!

V ICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión 2801 [2703,VII,328-332] A EDMUNDO JOLL Y, SUPERIOR DE ROMA Primero noviembre 1658 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.

Envié un extracto de su carta del 1 de octubre, que habla del tío y de la sobrina incestuosos, al vicario de su parroquia, que ha ________ 2.

Gazofilacio: tesoro; alusión al óbolo de la viuda en el evangelio. 3.

Primera redacción: «pues estoy decidido, con la gracia de Dios, a contribuir en todo lo que pueda a su consuelo».

Carta 2800.

— Reg. 2, 217.

Carta 2801 (CF).

— Archivo de la Misión, original. 281

bía presentado el memorial, para que vea si puede obtener el dinero y los testimonios que se pide.

Me gustaría mucho haber visto la copia de la carta que el Señor de Loeus iba a escribir a España para el asunto del que habían hablado ustedes.

Puesto que el reverendo Padre Virgilio Spada no ve ninguna probabilidad de que podamos tener casa en Roma si no la compramos y no estamos en situación de poder comprarla, hemos de seguir como estamos y pensar que es ésta la voluntad de Dios.

¿Podemos acaso estar mejor y ser más agradables a sus divinos ojos que siguiendo en la forma en que él quiere que sigamos, con tal que efectivamente nos sometamos de buen grado a su voluntad, reconociendo que somos indignos de un puesto más ventajoso, e incluso que el que tenemos está por encima de nuestros méritos y más conveniente a los designios de Dios sobre nosotros, que no debemos tener una morada estable, si sólo hemos sido hechos para ir y venir de un sitio para otro, ni una casa propia, si queremos seguir a.Nuestro Señor que tampoco la tuvo?

Si no queremos la humillación cuando Dios nos ofrece la ocasión de practicarla, ¿cómo la vamos a buscar cuando estemos colocados en lugares de prestigio?

Mantengámonos abajo, Padre, y estemos contentos de ser pobres, ya que el mundo, al vernos tan viles, nos despreciará.

Y entonces será cuando comenzaremos a ser verdaderos discípulos de Nuestro Señor. «Bienaventurados son los pobres de espíritu, dice el evangelio de hoy, porque de ellos es el reino de los cielos» 1.

Allí, pues, será donde tengan su alojamiento.

¿No será ésa una buena residencia para nosotros?

¡Dios mío!

¡Danos la gracia de preferir los medios que nos conducen allá por encima de todas las pretensiones y comodidades de la tierra!

Dejemos obrar a Dios, Padre, y esté seguro de que así todo irá bien para sus trabajos, así como para sus personas.

Me parece que, cuando el reverendo padre provincial de la Merced nos obligó a recomendarle sus asuntos, le dije que nos había entregado veinte escudos para los gastos de la expedición que solicitaba; todavía los tenemos aquí.

Por eso, Padre, puede usted pagar allí a su expedicionario.

Y aunque el porte de sus cartas y de sus paquetes, que han ido y venido de un sitio a otro, ________ 1.

Mt 5, 3. 282

han gastado ya una buena parte de aquella cantidad, no dejaremos de pagar la letra de cambio que usted nos gire por ello, ya que es solamente de 45 libras, tal como usted me indica.

¡Bendito y glorificado sea Dios para siempre por el favor que ha hecho que se encuentre la compañía en el corazón del señor cardenal datario 2!

¡Que él nos haga seguir mereciendo su protección!

Tendremos ciertamente no pocas dificultades para las uniones de Coudres y de Bussière 3, más incluso que en las uniones que hasta ahora hemos hecho.

Nos costará mucho trabajo obtener el consentimiento del señor comendador de Souvré 4 y de los religiosos de su abadía, de donde depende el priorato de Coudres.

Y antes de comprometernos a ellos, me gustaría saber: 1.º si hay motivos para esperar que Roma nos conceda esa unión con el consentimiento del titular solamente, que podremos obtener cuando queramos, 2.º si hay un tiempo fijo dentro del cual hay obligación de hacer fulminar las bulas, y cuál es ese tiempo; 3.º en el caso de que no haya un tiempo limitado, si puede asegurarse el beneficio en nuestro favor.o en el del titular de aquí a cuatro o cinco años, en el caso de que no podamos obtener antes el consentimiento de los otros interesados, pues me parece que los padres del Oratorio han necesitado todo ese tiempo después de obtener las bulas de unión de Nuestra Señora de las Virtudes 5, hasta que consintieron en ello los religiosos; y finalmente, si por no haber hecho fulminar las bulas en un tiempo determinado resultan inútiles esas bulas, de forma que, al obtener más tarde el consentimiento necesario para dicha unión por parte de los interesados, sería preciso pedir nuevas bulas y hacer nuevos gastos.

Le ruego que se informe de todo esto y que me escriba la respuesta.

Pues si hubiera que hacer nuevos gastos y pedir nuevas bulas, valdría la pena esperar un poco más y no exponernos por ahora a esos inconvenientes.

Dígame también qué es lo que podrían costar las bulas de unión de ese priorato, que no es conventual y que puede obtenerse con la simple tonsura, y las de la unión de Bussière, que es conventual y de ________ 2.

Santiago Corradi. 3.

El principal obstáculo para la unión del priorato de Coudres vino de la oposición de los religiosos de Bourgueil. 4.

Santiago de Souvré, recibido desde los cinco años de edad en la orden de San Juan de Jerusalén, nombrado gran prior de Francia en 1667 murió el 22 de mayo de 1670 a los setenta años de edad. 5.

En Aubervilliers. 283

nombramiento del rey.

No hay probabilidad de obtener el consentimiento del rey para éste; no hay que pensar en ello 6.

También le ruego que me indique de qué diócesis de Irlanda se dice que van a nombrar obispo al señor de Loeus, pues si lo fueran a nombrar de Cashel, podría dar las dimisorias a nuestro hermano Butler, de quien le hablé en mi última carta.

Y a las preguntas que entonces le hice sobre este asunto añado ahora las siguientes: 1.º Si la sagrada Congregación de Propaganda Fide, cuando concede dimisorias sub titulo missionis in Hibernia, entiende que se marche allá apenas ordenado de sacerdote 7. 2.º Si es su intención que permanezca en Irlanda durante toda su vida, o bien solamente durante algunos años, y por cuántos años, de forma que luego se vea libre de esta obligación. 3.º Si se trata de ir en cualquier tiempo, incluso en unos tiempos tan desastrosos como éstos, cuando hay tanto peligro.

Pues, si así fuese, o tuviera que estar allí durante toda la vida, el hermano Butler no quiere un título con esa condición; y tampoco se ría esto conveniente para la compañía, que lleva ya manteniéndolo y educándolo ocho o diez años.

Así pues, Padre, no sé si debe usted fatigarse demasiado para obtenerle otras dimisorias de dicha sagrada Congregación, a no ser que, para el cumplimiento de las obligaciones que ella le impone, acepte que se ponga en manos de sus superiores para que éstos le envíen a su país o a cualquier otro sitio, durante el tiempo que juzguen conveniente.

Sería bastante desagradable que la compañía no pudiera disponer para cualquier lugar de los irlandeses que recibe y que educa con grandes gastos, cuando no tienen título, más que con la condición de ir a su país, dependiendo únicamente de dicha sagrada Congregación; en ese caso, no interesaría recibir ninguno; sin embargo, Dios ha querido sembrar el bien por medio de ellos en todos los sitios en que los hemos empleado.

Si pudiéramos esperar eso mismo de Irlanda, los enviaríamos allá de buena gana; pero por ahora hay poco fruto que hacer allí y muchos peligros ________ 6.

Esta última frase es de mano del santo. 7.

San Vicente había añadido de su propia mano: «y que se quede allí para siempre»; borró estas palabras cuando se dio cuenta de que esta condición era la que figuraba en segundo lugar más adelante. 284