A FERMIN GET

2897 [2798,VII,470-472] A FERMIN GET París, 21 marzo 1659 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.

He recibido dos cartas suyas con fecha del 4 y del 11 de marzo.

Me parece muy bien que hayan celebrado ustedes varias misas por el alma de su difunta bienhechora 1; le ruego que continúen hasta que les enviemos desde aquí una copia del extracto del testamento, en donde verá usted las misas de obligación.

Doy gracias a Dios por las buenas disposiciones del señor abad Félix respecto al huerto que desea comprar; hay que dejarle obrar, tal como usted indica, aun cuando no tuviera usted más ventaja que la de tenerle por vecino.

Coincido con su opinión sobre el proyecto del Bastión; cuanto menos nos mezclemos en ese asunto, mejor.

No he dejado de enviar a la duquesa de Aiguillon la carta del Padre Le Vacher 2, que contiene muy bellas palabras, pero con pocas esperanzas de éxito.

Ya le indiqué que las 12.000 libras para el hospital han sido puestas en el presupuesto, pero no de este año, tal como yo creía, sino para el año 1660, ya que hasta entonces el rey se ha reservado todos los fondos de las gabelas.

El presupuesto ha sido ya entregado al señor Amat, que es el recaudador general, que me ha asegurado personalmente que ese pago es seguro y que no hay nada que temer, ya que, como han puesto todas las cosas en sus manos, le han dejado la ejecución del mismo y nadie puede tocar el dinero asignado para aplicarlo a otras necesidades.

Así pues, sería de desear que los señores administradores procurasen sostener el hospital y que adelantasen o pidiesen prestado algo de dinero a cuenta de lo que habrán de recibir, estirando un poco las cosas hasta entonces.

Me tomo el honor de escribirles.

También figuran en esa cuenta las ________ Carta 2897 (CF).

— Archivo de la Misión, original 1.

Lorenza Veyrac de Paulian, baronesa de Castelnau, viuda de Melchor Dagouz de Montauban, marqués de Vins, mariscal de campo y de los ejércitos del rey.

Murió en París en marzo de 1659.

En su testamento, con fecha del 29 de mayo de 1655 dejaba 18.000 libras a la casa de Marsella para el mantenimiento de dos misioneros.

En los Archivos Nacionales, S 6707 se encuentra un extracto de este testamento. 2.

Felipe Le Vacher 402

4.000 libras de nómina de los capellanes; se pagarán según se ha convenido, aunque con la condición de que tendrán que vivir en comunidad 3.

Me parece difícil que quieran vivir así, si las galeras de Toulon no vuelven a Marsella.

Ya veremos 4.

A propósito de Toulon, el nuevo obispo 5 se ha propuesto ir allá.

Es muy celoso y va lleno de santas intenciones.

Se ha puesto con mucho entusiasmo a arreglar aquí los asuntos de las galeras y del hospital.

Cuando llegue, será conveniente que vaya usted a visitarle para ofrecerle los pequeños servicios de la compañía y darle las gracias por la gran caridad que ha demostrado con los pobres forzados.

Es un prelado bueno y muy cordial.

Me envía usted una cuenta de 320 libras; quiere usted que con esa cantidad le enviemos alguna cosa para su mantenimiento; procuraremos hacerlo cuanto antes.

Hemos recibido un escudo para Antonio Auroy; ruego al Padre Huguier que se lo entregue.

Soy en el amor de Nuestro Señor su muy humilde servidor, V ICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión Dirección: Al Padre Get, superior de los sacerdotes de la Misión, en Marsella. 2898 [2799,VII,472] LUISA DE MARILLAC A SAN VICENTE 25 marzo [1659] 1 Mi muy venerado Padre: Me había prometido el honor y la bendición de comulgar en su misa, pero por lo visto no lo merezco.

Y a es mucho que la Providencia le haga hecho recordar a su caridad que podía concederme luego medio cuarto de hora; sin eso, me hubiera visto muy apenada. ________ 3.

Primera redacción: «y se pagarán con seguridad.

Habrá que decirles que es con la condición...».

La corrección es de mano del santo 4.

Estas dos palabras son de mano del santo. 5.

Pedro Pingré (1659-1662).

Carta 2898 (CA).

— Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1.

Fecha añadida al dorso del original por el hermano Ducournau. 403