A SANTIAGO PESNELLE

2956 [2856,VII,576-578] A SANTIAGO PESNELLE París, 30 mayo 1659 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.

En respuesta a su carta del día 13 he de decirle que hay que ________ Carta 2956.

— Archivo de la Misión, original. 489

obedecer al señor cardenal 1 para los ejercicios espirituales de esas dos casas de religiosas en que quiere que usted trabaje, aunque sigamos con el criterio y en la práctica de alejar a la compañía de toda tarea con las religiosas, debido al poco bien que se puede hacer allí y a los vínculos que se contraen, por lo menos en Francia.

Me pregunta usted que, si acaso Su Eminencia le ordenara hacer lo mismo en otros monasterios, tendría que seguir obedeciéndole.

Le respondo que convendrá que se le adelante usted informándole de nuestra regla y de nuestras costumbres, cuando encuentre la ocasión favorable de hablar con él.

Y si, después de eso, él desea que pase usted por encima de las reglas, habrá que hacerlo 2.

Puesto que ve usted más inconvenientes en que sus seminaristas externos vayan a la ciudad para sus asuntos en los días de recreación que en los demás días, me parece que convendrá que vuelva a lo que se hacía antes y que siga lo dispuesto por el difunto Padre Blatiron.

Es cierto que los que vienen del campo a esta casa van a cenar al refectorio con los demás cuando llegan.

El abuso que se estableció de ir a la enfermería y que llegó demasiado adelante nos ha obligado a poner el remedio oportuno, cortando tajantemente esta costumbre.

Pero como me dice usted que les resulta difícil hacer lo mismo, ya que van a pie y tienen que escalar montañas, con lo que llegan muy cansados, pueden seguir haciendo como antes durante algún tiempo hasta nueva orden.

En cuanto a la fundación de Córcega, ya le dije lo que pensaba sobre ella.

Que si la Providencia divina le ha metido ya en ese asunto, vea cómo puede usted atenderlo.

Hemos pensado que, tanto si se hace como si no 3, es conveniente que el Padre Lejuge se separe de usted, ya que su forma de ser y su actual indisposición nos hacen prever muchas dificultades en mantenerles a ustedes dos juntos en buena armonía; creemos que lo mejor será enviarlo a Roma durante algún tiempo.

Le ruego que hable de ello con el señor cardenal para saber si aprueba este cambio; y hablo de cambio, porque le digo al Padre Jolly que le envíe en su lugar a otro sacerdote, ________ 1.

El cardenal Durazzo. 2.

Venían a continuación las siguientes palabras, que fueron borradas: «porque tenemos que seguir más bien sus órdenes que nuestras decisiones» 3.

La primera fundación que los sacerdotes de la Misión tuvieron en Córcega fue la de Bastia, en 1678. 490

y a ser posible un sacerdote francés.

Por tanto, si lo aprueba Su Eminencia, después de que le haya expuesto usted sus razones, haga el favor de hacer partir cuanto antes al Padre Lejuge, para que pueda llegar a Roma antes de la época de mayor calor, y déle la carta que le escribo con esta finalidad.

La dificultad para este cambio podría estar en que se hubiera decidido ya el asunto de Córcega; pero, teniendo en cuenta la idea de Su Eminencia, de que conviene que el superior sea francés, parece que es conveniente que el Padre Jolly envíe algún francés de Roma, sustituyéndolo allí el Padre Lejuge.

Queda la dificultad de los tres italianos, o por lo menos de dos, ya que tendrá que dar usted alguno de su seminario, según me dice.

No sé si el Padre Jolly o el Padre Martin se lo podrán proporcionar; le escribo sobre este asunto al Padre Jolly.

¿Está suficientemente hecho el Padre Pinon para ser su segundo?

¿Y quién le ayudará en las misiones?

Conviene que obre usted en este caso, como en todo lo demás, con la mayor humildad y mansedumbre que le sea posible y con el consejo de sus consultores (Dios está de ordinario en las resoluciones que se toman con ellos) o, por lo menos, con el del admonitor 4.

Su muy humilde servidor, VICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión Dirección: Al Padre Pesnelle, superior de la Misión de Génova.