A UN CLÉRIGO DE LA MISIÓN

2986 [2886,VII,623-624] A UN CLÉRIGO DE LA MISIÓN París, 28 junio 1659 Señor: [La gracia de] Nuestro Señor sea siempre con nosotros.

Recibí su carta con gran alegría, agradeciendo a la bondad de Dios que le ha inspirado esos deseos de ir a administrar el evangelio y los sacramentos a los pueblos más alejados.

Esta santa semilla que Nuestro Señor ha depositado en su corazón podrá producir frutos a su debido tiempo, y frutos de vida eterna; cultívela con cuidado, aunque sin apartarse nunca de la santa indiferencia que debemos tener respecto a los cargos y los lugares.

Y como todavía está usted dedicado a los estudios, ponga en ellos una atención especial, después del esfuerzo por agradar a Dios y hacerse cada vez más agradable a sus ojos mediante la práctica de las virtudes.

Procure capacitarse debidamente para todas las funciones de la compañía y luego pensaremos en usted, de quien soy en Nuestro Señor su muy humilde servidor, V ICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión 2987 [2887,VII,624-625] A DIONISIO LAUDIN, SUPERIOR DE LE MANS París 28 de junio 1659 [Padre]: [La gracia de] Nuestro Señor sea [siempre] con nosotros.

Con la presente le enviamos al hermano [Juan Proust]. [Le] he dicho que es para hacer [todo lo] que a usted le parezca conveniente y que, si lo dedica usted a la administración, tendrá que darle cuentas todas las tardes de los gastos que haya hecho durante el día y recibir de usted las órdenes de lo que tendrá que hacer al día siguiente.

En efecto, Padre, es conveniente que se ________ Carta 2986 — Archivo de la Misión, copia del siglo XVII.

Carta 2987 — Archivo de la Misión, original.

El original está deteriorado.

Hemos sacado del reg. 2, 17, las palabras puestas entre corchetes. 528

haga así, al menos al principio; le ruego que se atenga a ello, para que se vaya acostumbrando y no ;haga nada por su propia cuenta, como se lo he recomendado, sino todo de acuerdo con usted y siguiendo sus órdenes.

Y cuando [no haya nada que hacer] por fuera, podrá ocuparse [dentro de casa, lo mismo] que los otros hermanos.

Sabe manejarse bien en los negocios, ya que fue procurador en el asedio [de Fontenay]; creo que podrá ayudarles y que quedará usted satisfecho.

Pido a Nuestro [Señor] que le anime cada vez más de su humildad, de su mansedumbre, paciencia, vigilancia, celo y bondad, y que me perdone a mí las faltas que cometo contra estas virtudes.

Soy en su amor, Padre, su muy humilde servidor, V ICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión Una pequeña molestia que siento 1 me impide contestar a su última carta, e incluso leerla.

No la he abierto todavía. ________ 1.

Irritación en la vista 529