A SANTIAGO PESNELLE, SUPERIOR EN GENOVA

3035 [2935,VIII,70-71] A SANTIAGO PESNELLE, SUPERIOR EN GENOVA París, 8 agosto 1659 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.

Recibí sus cartas del 15 y del 22 de julio.

Me decía que, por consejo del Padre Jolly, va a celebrar la misión al país del Padre [Lejuge] 1, llevando con usted a ese buen sacerdote; me parece muy bien; estoy contento, y ya habrá visto por mis anteriores cartas cómo también yo le pedí que fuera; lo único que quería era que no se hiciese durante este tiempo, destinado a su descanso.

Pero, al ver las razones que me indica para no retrasarla, in nomine Domini; dígame, por favor, cómo se encuentra con este trabajo y con estos grandes calores.

Le pediremos a Dios que le dé fuerzas para resistir, en proporción con las necesidades, que serán grandes.

Hay que contentarse con la buena voluntad del señor Rodolfo-María Brignole, ya que Dios se contenta con ello, y someterse a la Providencia en el recorte que sus señores parientes le han hecho de la mayor parte de su limosna.

Me ha consolado mucho saber el pensamiento que Dios le ha dado de proponer a su pequeña comunidad el retiro de un día, el interés que ella ha puesto en hacerlo y la bendición que Dios le ha dado.

Como Dios no depende del tiempo, concede a veces más gracias en un día que en ocho, y se aprovecha uno más en los retiros cortos que en los largos, ya que hay más atractivo y menos aburrimiento.

En las reglas no se han puesto muchas de las prácticas menudas que se observan en la compañía y que es preciso observar.

Aquí siempre hemos tenido la costumbre de no salir al jardín sin permiso, fuera de las horas de recreo.

Es lo que recomendamos también de ordinario y sería conveniente que ustedes lo recomendaran también ahí.

Me imagino que la fiebre del Padre Lejuge habrá cesado ya y que si ha estado francamente mal, usted habrá procurado ________ Carta 3035.

— GOSSIN, o.c. 469, según el original, comunicado por el señor Monmerqué, miembro del Instituto. 1.

Diano, en la diócesis de Albenga.

Gossin ha leído: en el país de nuestro juez; se impone la corrección (N del T.: Confundió el apellido Lejuge con le juge: el juez). 64

cuidarlo bien, tal como hemos de hacer siempre para consuelo y alivio de nuestros enfermos.

Aquí hemos tenido también algunos; pero al presente ya no hay ninguno que lo esté de gravedad.

Puesto que el Padre Caron quiere marcharse, más vale que lo haga durante su [seminario] 2 que después.

Pero no hay que urgirle mucho.

Soy en Nuestro Señor su muy humilde servidor, VICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión Ese buen Padre Caron no ha procedido de buena fe, al entrar en la compañía con el proyecto de salirse luego.

Sin examinar nada más que el hecho, ¿[es] justo salirse? 3.

Le dice a sus padres que le manden dinero para volver.

¡Qué injusticia sería haberle ocasionado a la compañía tantos gastos, con la decisión de dejarla sin motivo!

Pido a Dios que le perdone.