A FRANCISCO FEYDEN, SACERDOTE DE LA MISIÓN. EN RICHELIEU

3049 [2948,VIII,89-91] A FRANCISCO FEYDEN, SACERDOTE DE LA MISIÓN.

EN RICHELIEU París, 24 agosto 1659 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.

He recibido dos cartas suyas, que me han llenado de mucha ternura el corazón, al ver los movimientos apostólicos que Dios le concede para ir a anunciar su nombre en Madagascar, por lo que doy gracias a su divina bondad, y le ruego que sea él mismo su recompensa por la participación que le da en la amplitud de su misión en la tierra.

Tengo dudas de si ya le dije antes esto mismo, pues ausente el hermano Ducournau.

Le digo, pues, Padre, que adoro de muy buena gana la luz y el afecto que Dios le da por la salvación de esas pobres gentes, y especialmente de las que la divina bondad se ha propuesto salvar por medio de usted.

Vaya, pues, Padre, in nomine Domini.

Pido a Nuestro Señor que le tenga de su mano, que le defienda y conserve en los peligros que se encuentran tanto en la tierra como en el mar, de forma que pueda llegar a ese lugar con perfecta salud, y que se digne por su bondad infinita llenarle de sus espíritu, para que lo haga usted conocer y amar por ese pobre pueblo, que tiene tantas disposiciones para abrazar nuestra santa fe.

El hermano Esteban, a quien llama la Providencia al sacerdocio, y que ha recibido hoy el subdiaconado y recibirá mañana el diaconado y el domingo próximo el presbiterado, se dispone también para ese grande y feliz viaje.

Espero que irá también con ustedes el Padre Boussordec, que tanto celo tiene por la salvación de esos pueblos.

Comprendo muy bien la pérdida que tendrá que sufrir la casa de Richelieu de un siervo de Dios tan bueno; pero espero que el que hace de las ________ Carta 3049.

— Archivo de la Misión.

El secretario añadió estas palabras en la parte de la carta que quedó en blanco: «Copia de la carta escrita por el Padre Vicente al Padre Feydin, sacerdote de la Misión, a propósito del viaje a Madagascar; está escrita por mi mano, habiéndomela dictado el Padre Vicente palabra a palabra Como el Padre Feydin vino luego a San Lázaro para obedecer a una nueva carta que le escribió el Padre Vicente a Richelieu, me dijo antes de partir para Madagascar que la guardaría con mucho cariño» 81

piedras hijos de Abrahán, enviará a algún otro en su puesto; pero esto se lo digo más bien al Padre Beaumont que a usted y su familia, que estará sin duda muy afligida con su partida, que yo mismo siento con ternura.

Vaya pues adelante, Padre, con la confianza de que el que le llama tendrá el mismo cuidado de usted que de la pupila de sus ojos.

Cuídese mucho, no se exponga a toda clase de penas y trabajos, sobre todo durante el primer año que esté allí, pasado el cual se dice que se pone uno perfectamente bien; y de hecho, la experiencia nos ha hecho ver que los que se han ido al cielo, han anticipado la hora de su nueva vida probablemente por haberse expuesto a trabajos demasiado grandes.

Si se encontrara con vida al Padre Bourdaise, a quien seguramente recordará usted, creále del todo en este asunto, lo mismo que en todos los demás.

Es una persona de las más fuertes, de las más sensatas, de las más celosas y de las más amables que he conocido.

¡Cuánto consuelo tendrá usted, Padre, al abrazarle, sobre todo cuando vea en él los rasgos de su propio rostro, de su mansedumbre, etcétera!

Vaya, pues, adelante, Padre.

Le pido a Nuestro Señor que le bendiga.

Acuérdese, por favor, en sus oraciones de un viejo de 79 años, cargado de pecados, que es su servidor, V ICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión 3050 [2949,VIII,91] LUISA DE MARILLAC A SAN VICENTE 24 agosto [1659] 1 Las dos hermanas, mi veneradísimo Padre, que han pedido permiso a su caridad para hacer los votos, llevan ya cinco años dentro de la compañía.

Una se llama Petronila, y no ignora la estima que de ellos deben hacer ni sus motivos.

La otra tiene más sencillez y menos conocimiento, e incluso inteligen________ Carta 3050 (CA).

— Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1.

Fecha añadida al dorso del original por el hermano Ducournau. 82