A DOMINGO LHUILLIER, SACERDOTE DE LA MISIÓN, EN CRECY

3089 [2987,VIII,132-133] A DOMINGO LHUILLIER, SACERDOTE DE LA MISIÓN, EN CRECY París, 23 septiembre 1659 1 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.

Recibí su carta del día catorce.

Espero que Dios nos permitirá que dé usted motivo para dejar descontenta a ninguna de esas personas que me nombra y que, si se disgustan sin razón de su manera de proceder, aprovechará usted delante de ________ Carta 3089 (C no F).

— Archivo de la Misión, minuta. 1.

El manuscrito de Marsella cita una frase de esta carta, que fecha en 24 de septiembre.

¿Se escribió la carta el día siguiente en que se compuso la minuta? 120

Dios esta humillación.

Ha hecho bien en hablar con el señor de Lorthon y convendrá que haga lo que él le dijo, o sea, seguir diciendo misa a la hora que acostumbra para comodidad de la señora de Laval 2, con la esperanza que le ha dado de que él y la señora de Lorthon se acomodarán a esa hora.

Sienten mucho respeto y deferencia para con dicha señora de Laval, que es la dueña del lugar, para actuar de otra manera.

No obstante, si no llegaran a contentarse será prudente que hable con la señora de Laval y luego con el señor de Lorthon para procurar que se pongan de acuerdo en la hora; ya que, como este último es su fundador, y la otra es lo que es, tiene que obedecer a ambos y por consiguiente actuar de manera que no se disguste uno si prefiere al otro.