AL MARISCAL DE LA MEILLERAYE

a ello; por otra parte, el Padre Michel me ha escrito que su presencia allí es absolutamente necesaria para impedir la ruina de su buena madre.

Por eso le he dicho que vaya a poner orden por última vez y que vuelva a casa lo antes posible.

Me indica que entretanto podrá usted pasar sin él.

Le envío un paquete para el Padre Lambin.

Le ruego que lo haga entregar cuanto antes a una de las personas a quienes va dirigido.

Soy en Nuestro Señor su muy humilde servidor, V ICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión Acabo de recibir su última.

Como respuesta le diré que ha hecho usted bien en excusarse del banquete.

Ya contestaré a lo demás.

Dirección: Padre Cabel. 3116 [3012,VIII,155-156] AL MARISCAL DE LA MEILLERAYE 31 octubre 1659 Señor mariscal: Empiezo la presente dando gracias a Dios por haberle librado de la larga y dolorosa enfermedad de la que su divina bondad le ha sacado y conservado para seguir extendiendo su imperio entre los pueblos de Madagascar que no lo conocen; le ruego que sea así por largos años, como espero que sucederá.

Hay santos que aseguran que Dios protege los días de aquellos a los que su divina providencia utiliza en las obras extraordinarias que sirven a su gloria.

Además le doy gracias a usted por el favor que nos concede de hacernos participar en este santo empleo.

Haremos partir a ________ Carta 3116.

— Reg. 1, f.º 12, copia sacada del original autógrafo 143

tres misioneros el cuatro del mes próximo; le hubiera enviado otro más, a no ser por la palabra que había dado de enviar dos a esos señores 1 que también envían un barco a Madagascar, mientras que estuvimos en dudas de si usted podría enviar el suyo durante su grave enfermedad.

Uno de esos sacerdotes 2 es hijo del difunto señor Delbene.

Dios le ha inspirado desde su infancia el deseo de gastar su vida en este santo empleo; y hace cinco o seis años que ha entrado en nuestra pobre compañía para este fin.

Está lleno de celo y, si Nuestro Señor lo conserva, hay motivos para esperar que le servirá grandemente en ese país.

Los otros dos sacerdotes están animados del mismo espíritu, por la gracia de Dios.

El Padre Le Blanc 3 se ha encontrado con ciertos obstáculos que no le permiten ser de la partida.

Con esos sacerdotes enviamos un cirujano muy bueno 4, que también entró con nosotros hace cuatro o cinco años con ese designio; espero que no le será inútil en su barco y que contribuirá a la salud del pueblo de Madagascar.

Le suplico muy humildemente, señor mariscal, que ordene al capitán de su barco que ponga en manos de sus misioneros de Madagascar las ropas que llevan.

Sólo me queda renovarle el ofrecimiento de mi obediencia perpetua y la de esta pobre y miserable compañía de la Misión; le suplico muy humildemente que lo acepte con agrado y que soporte siempre mi condición de muy humilde y muy obediente servidor.

V ICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión ________ 1.

De la Compañía de Indias. 2.

Nicolás Etienne. 3.

Carlos Le Blanc. 4.

El hermano Felipe Patte. 144