Carta · tomo VIII
A LA MADRE MARIA INES LE ROY
3121 [3017,VIII,163-164] A LA MADRE MARIA INES LE ROY San Lázaro, viernes [noviembre 1659] 1 Con mucho gusto, mi querida madre, apruebo su salida y la de nuestra querida hermana Guérin con las que crea conveniente que les acompañen, o de ustedes dos solas, a fin de arreglar y preparar la casa recién adquirida al estilo de Santa María 2; pero le ruego, mi querida madre, a usted y a la hermana Guérin, que estas salidas sean solamente para las cosas necesarias.
Puesto que Dios no quiere por ahora que yo esté todavía en disposición de hacer las dos ceremonias, le pido al Padre Gambart que las haga y que les dé permiso para nombrar a la persona que deseen para asistir a la renovación de los votos.
Quizás les pueda hacer este favor el señor obispo coadjutor de Cahors 3, como lo hizo el año pasado en su casa de la ciudad, si se lo piden.
Vive en la calle Michel-le-Compte, no lejos de las carmelitas de la calle Chapon.
Tiene que venir por aquí el domingo.
Pienso hablarle de ello, si la memoria no me falla.
Con mucho gusto, mi querida madre, le pediré a Dios por esas queridas hermanas enfermas y no olvidaré a la hermana Bouvard 4, a la que saludo con mucho cariño.
Tenemos por aquí muchos enfermos; los encomiendo a sus oraciones y soy su muy humilde servidor.
VICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión Dirección: A la madre superiora de la Visitación de Santa María del barrio de Santiago. ________ Carta 3121 (CA).
— El original pertenece a las hermanas del segundo monasterio de la Presentación en París, calle de Vaugirard 110. 1.
Esta carta ha sido escrita entre el 20 de julio de 1659 (cf. carta 3015) y el 15 de noviembre de 1659 (cf. carta 3126, poco antes de la fiesta de la Visitación de la Virgen (21 de noviembre), fecha en que las Visitandinas renuevan sus votos. 2.
La casa de la calle Montorgueil, destinada al tercer monasterio. 3.
Nicolás Sevin. 4.
Gravemente enferma por entonces. 151
Se muestra el documento completo según los límites detectados en la edición. Para trabajos académicos recomendamos verificar siempre la referencia en el PDF original.