Carta · tomo VIII
A LUIS DE CHANDENIER
3143 [3038,VIII,187-188] A LUIS DE CHANDENIER París 5 diciembre 1659 Señor: Con todo el cariño de mi pobre corazón le digo que he recibido un consuelo muy grande por el que tienen ustedes en esos santos lugares de Roma.
Deseo que el Padre Jolly sea lo bastante feliz de poder acomodarles en su nueva casa y desde allí Nuestro Señor les haga ver la fuerza de la gracia en tantos y tantos mártires que han sufrido por él.
¡Ay!
¡Cómo me llega al corazón el reconocimiento de las obligaciones incomparables que tenemos con usted!
Es una herida que llevo en el corazón y que no se puede calmar más que diciéndola y deseándola toda clase de bienes y de consuelos por donde quiera que vaya.
Hay muchas casas de carmelitas que no reciben el breve; hay otras que lo tienen, ya que no hay un acuerdo sobre el tribunal a quien han de apelar 1; habrá que verlo.
Su querida familia se encuentra bien, gracias a Dios, esperan con paciencia su regreso, y tienen muchos deseos de que tenga lugar pronto.
El Padre Berthe me dice que su fiebre cuartana ha desaparecido y que se va a marchar cuanto antes para reunirse con ustedes.
Quizás tenga esa dicha antes de que le entreguen la presente.
Dios ha dispuesto del señor abad de Bullion 2 y él de sus bienes en obras piadosas.
Alguien me ha dicho que nos ha tenido en cuenta.
Le pido a Nuestro Señor que sea su recompensa.
Ha entregado treinta mil libra a la bolsa clerical, de lo que me alegro mucho y le doy gracias a Nuestro Señor, en cuyo amor saludo al señor de Saint-Jean con todo el cariño de mi corazón; soy en el amor de Nuestro Señor ________ Carta 3143.
— PÉMARTIN, o.c., t.
IV , 503, carta 1977. 1.
La oscuridad de esta frase proviene seguramente de una mala lectura del original. 2.
Pedro de Bullion, abad comendatario de Saint-Faron de Meaux, hijo de Claudio de Bullion.
Murió el 30 de noviembre. 172
Se muestra el documento completo según los límites detectados en la edición. Para trabajos académicos recomendamos verificar siempre la referencia en el PDF original.