A GABRIEL DELESPINEY, SACERDOTE DE LA MISIÓN, EN MARSELLA1

3164 [104,VIII,130-131] A GABRIEL DELESPINEY, SACERDOTE DE LA MISIÓN, EN MARSELLA1 París 2 enero 1660 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.

Le pido a Dios que este nuevo año nos conceda una renovación de nuestro espíritu en el amor del suyo.

Antes de contestar a su carta del 23 de diciembre, le diré que ha querido Dios privarnos del buen Padre Perraud que murió el viernes pasado.

Esta tarde trataremos las virtudes que Dios le concedió la gracia de practicar.

Ha sufrido mucho durante los cinco meses, poco más o menos, que ha estado enfermo.

Después de tan largo purgatorio hay motivos para creer que ahora es bienaventurado.

Ha vivido y se ha agotado como Nuestro Señor, trabajando y muriendo por la salvación de las almas.

Por favor, Padre, no dejen de rogar y de hacer rogar por la suya.

Antes de recibir su carta, en la que me hablaba del señor de Pourrade para nombrarlo administrador 2, el señor duque de Richelieu 3 me había enviado la carta que les escribió a los señores administradores, en la que les dice que había escogido ________ Carta 3164.

— Copia sacada del «Recueil Nodet» formado en Marsella, durante la Revolución o antes, cedido probablemente por el Padre Messonnier, último superior Paúl de Marsella, a su pariente el señor Nodet: pasó de mano en mano y acabó perdiéndose...; antes de su desaparición, se habían sacado copias muy fieles que se encontraron en 1941.

La historia de esta colección puede leerse en Annales de la C.M . (1943-1944) 228-230.

Por comparación con otros documentos se puede comprobar la fidelidad de las copias: los originales, escritos sin duda por el hermano Ducournau, eran muy legibles.

La copia de esta carta, cuyo original se ha perdido, se publicó en los Annales de la C.M., 231-232 y posteriormente en el t.

XV suplementario a la edición de C OSTE, con el n. 104.

Cf.

Mission et Charité 19-20 (1970) 130. 1.

Gabriel Delespiney, nacido en Grandchamp, diócesis de Lisieux, entró ya sacerdote en la congregación de la Misión en 1645; fue superior de la casa de Marsella de 1659 a 1660. 2.

Se trata en este párrafo de la administración del hospital de galeotes de Marsella. 3.

Armando Juan du Plessis, duque de Richelieu, general de las galeras de 1643 a 1661. 195

al señor Desmaretz 4; por eso no hemos de pensar en otro, a no ser que haya tantos inconvenientes en nombrarles a ellos que sea preciso nombrar a otros cuatro; en ese casos habría que proceder según las formas acostumbradas y decirle a ese buen señor las razones de la nueva elección.

No hay que pensar en la adquisición de la casa que tiene vistas a su huerto; es demasiado cara y no tenemos con qué pagarla.

Así tenemos la manera de honrar la santa pobreza de Nuestro Señor.

Es lo que haremos, si le parece, en esta ocasión.

El Padre Boussordec ha vuelto de la misión 5.

Le haremos descansar algunos días; el invierno es tan duro por aquí que me da miedo comprometerle en un viaje tan largo como el de Marsella durante estos fríos tan duros.

Ha hecho usted bien en dar algún consuelo espiritual a los pobres de las galeras con ocasión de las fiestas de Navidad a pesar de las miserias corporales a que están reducidos y que parecen hacerles incapaces de instrucción.

Espero que Dios habrá sacado algún fruto de ello y que no dejará sin recompensa las molestias que usted se ha tomado.

Soy en Nuestro Señor su muy humilde servidor, V ICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión Le escribo al Padre Huguier 6 que hemos recibido dos escudos para Barriot, galeote en la Richelieu. ________ 4.

Juan Desmaretz de Saint-Sorlin, intendente de la casa del duque de Richelieu.

Cf. carta del 2 de diciembre de 1657, nota 4 y 5. 5.

Carlos Boussordec estaba destinado a Madagascar; poco antes de este nombramiento, misionaba con sus otros compañeros de la casa de Richelieu.

Carlos Boussordec conocerá varias salida hacia Madagascar (1655, 1660, 1664); murió en Cabo Verde en 1665, durante su último viaje, sin haber llegado nunca a su destino. 6.

Benjamín José Huguier, nacido en 1613 en Sézanne, diócesis de Troyes, entró en la congregación de la Misión en 1647, fue ordenado sacerdote en 1655; en 1660 está al servicio de los forzados de Toulon.

Sus funciones le permitían servir de intermediario entre las familias y los forzados, para hacerles llegar dinero o correspondencia. 196