A GABRIEL DELESPINEY, SACERDOTE DE LA MISIÓN, SUPERIOR EN MARSELLA

3175 [107,XV ,135-136] A GABRIEL DELESPINEY, SACERDOTE DE LA MISIÓN, SUPERIOR EN MARSELLA París, 23 enero 1660 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros.

He recibido con su carta del 13 de enero el paquete de Túnez que todavía no he podido ver.

Apruebo el pago de su letra de cien piastras sobre lo que le deben los de Argel.

Anótelo todo, por favor, para que todos tengan las cuentas claras.

Hubiera sido conveniente que me indicase los esclavos redimidos de los que me habla y que ha acogido; por esta vez le ruego que acepte este trabajo y ya veremos si en el futuro convendrá recibir en su casa a los que le envíen.

No me dice para quién son esos dos leones 1 que envía a Francia el señor cónsul de Argel 2.

Quizás es que no lo sabía usted cuando escribía, ya que todavía no había recibido sus cartas.

Si nos los envía a nosotros sin más indicación, me parece bien que se los ofrezca como un presente al rey cuando vaya a Marsella.

Con este fin le escribo al señor de Saint-Jean 3, capellán de la reina, a quien se podrá usted dirigir para avisar que los presenten a Su Majestad de una manera conveniente a personas de nuestra condición.

Creo que hubiera sido mejor dejar para otro tiempo a los tres seminaristas que tiene usted en su casa en vez de recibirlos ahora, cuando están ustedes cargados con las misiones de la señora de Vins 4 y no hay hombres suficientes para esas dos ocupaciones.

No obstante, ya que la providencia lo ha ordenado así, veremos si es posible enviarle gente oportuna.

El ________ Carta 3175.

— Copia sacada del «Recueil Nodet», publicada en los Annales de la C M. (1943-1944) 235-236.

Figura con el n.º 107 en el t.

XV del suplemento a COSTE, en Mission et Charité 19-20 (1970) 135. 1.

¿Leones?

¿habrá leído bien el copista? 2.

Juan Barreau, clérigo de la Misión. 3.

Nicolás de Saint-Jean, capellán de la reina Ana de Austria, muy relacionado con san Vicente. 4.

Lorenza Veyrac de Paulian, marquesa de Vins, muerta en 1659; había «fundado» por testamento varias misiones y se había convertido por ello en bienhechora de la casa de Marsella. 212