Carta · tomo VIII
A JUAN DEHORGNY, SACERDOTE DE LA MISIÓN, DE CAHORS
3182 [3074,VIII,233-234] A JUAN DEHORGNY, SACERDOTE DE LA MISIÓN, DE CAHORS 4 febrero 1660 El Padre Cuissot, al no poder dedicarse ya a la dirección de las hijas de la Caridad que hay en Cahors por los frecuentes viajes que se ve obligado a hacer y por otros quehaceres propios de su cargo, le pidió al Padre Fournier hace algún tiempo que en su ausencia le hiciese los pequeños servicios que pudiera.
Entonces, habiéndome indicado el Padre Fournier que estaba muy ocupado con los alumnos del seminario y que se veía poco apropiado para asistir a esas hermanas, escribí una carta para animarle a esa nueva ocupación, a fin de que pudiese aliviar un poco al Padre Cuissot.
Hablo de aliviar y no de descargar, creyendo que es su obligación, como superior de los misioneros, tener de esas hermanas el mismo cuidado que tiene de los seminaristas y que los que las instruyen, confiesan y dirigen, lo hagan según sus consejos y no independientemente de él.
Sin embargo, el Padre Cuissot, según he sabido, ya no se quiere mezclar en nada desde que supo que le había escrito al Padre Fournier, creyendo que yo le había entregado totalmente su dirección.
No es así; lo único que he pretendido es unir mi súplica a la que le hizo el Padre Cuissot de que les ofreciera a esas hermanas esa pequeña asistencia que él mismo no les podía dar.
Le ruego, Padre, que haga entender a uno y a otro mi intención y, si el Padre Fournier está demasiado ocupado en otras cosas, tal como me indica, que vea con el Padre Cuissot si el Padre Bonichon es apropiado para oír y para ayudar a esas pobres hijas, cuando el Padre Cuissot no pueda dedicarse a ello. ________ Carta 3182.
— Reg. 2, 101. 220
Se muestra el documento completo según los límites detectados en la edición. Para trabajos académicos recomendamos verificar siempre la referencia en el PDF original.